Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Atlantis Land finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Atlantis Land 899 A02-WR-54G ME01 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    i I - Fly Wireless Broadband Router User’s Manual (V1.0)[...]

  • Seite 2

    COPYRIGHT The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land SpA. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject t o change without notice. No liability for technical errors and/or omissions. Copyright  200 2 by this company. DISCLAIMER This company makes no representations[...]

  • Seite 3

    INDEX CHAPITER 1 ............................................................................................................. 1 1.1 A N O VERVIEW OF THE I- F LY W IRELESS B ROADBAND R OUTER ...................................................... 1 1.2 P ACKAGE C ONTENTS ...............................................................................[...]

  • Seite 4

    3.8.4.3 Routing Table................................................................................................................. 30 3.8.5 Access .................................................................................................................................... 30 3.8.5.1 Filter ................................................[...]

  • Seite 5

    1 Chapiter 1 Introduction And' besides available on CDRom a Quick Start Guide for a fast configuration. 1.1 An Overview of the I - Fly Wireless Broadband R outer The device for a total freedom of movement without losing the connection. Easy to be installed and fast and flexible, with I - Fly Wireless Broadband Router there is no more obligatio[...]

  • Seite 6

    product and then specific services can be rerouted to specific computers on the local network. For instance, a dedicated web server can be connected to the Internet via the product and then incoming requests for HTML that are received by the product can be rerouted to the dedicated local web server, even though the server now has a different IP add[...]

  • Seite 7

    3 application layer gateway (ALG) are supported such as web browser, ICQ, FTP, Telnet, E - mail, News, Net2phone, Ping, NetMeeting and others. • Firewall: Supports SOHO firewall with NAT technology. Automatically detects and blocks the Denial of Service (DoS) attack. The URL - blocking, packet filtering and SPI are also supported. The hacker’s [...]

  • Seite 8

    ? Enables wireless building - to - building data communic a tion ? Built - in infrastructure mode ? Router provides id eal solution for: ? Difficult - to - wire environments ? Temporary LANs for scenarios such as trade - exhibitions and meetings ? Enables LAN adaptability to frequently changing enviro n ments ? Enables remote access to corporate ne[...]

  • Seite 9

    5 Chapiter 2 Using I - Fl y Wireless Broadband Router 2.1 Cautions for using the I - Fly Wireless Broadband Router Do not place the Router un der high humidity and high temperature. Do not use the same power source f or Router with other equipment. Do not open or repair the case yourself. If the Router is too hot, turn off the power immediately and[...]

  • Seite 10

    2.3 The Rear Ports PORT MEANING 1 LAN (4 connettori RJ - 45) Auto MDI/MDIX LAN ports automatically sense the cable type when connecting to Ether net - enabled computers. 5 WAN The Auto MDI/MDIX WAN port is the connection for the Ethernet cable to the Cable or DSL modem 6 RESET After the device has turned on, press it (10s) to reset the device or re[...]

  • Seite 11

    7 Chapiter 3 Configuration The I - Fly Wireless Broadband Router can be configured with your Web browser . The web browser is included as a standard application in the following operation systems, UNIX, Linux, Mac OS, Windows 95/98/NT/2000/Me, and etc. The product provides a very easy and user - friendly interface for configuration. 3.1 Before Conf[...]

  • Seite 12

    3.3 Configuring PC in Windows 3. 3 .1 For Windows 95/98/ME 1. Go to Start / Settings / Control Panel . In the Control Panel, double - click on Network and choose the Configuration tab. 2. Select TCP / IP - > NE2000 Compatible , or the name of any Network Interface Card (NIC) [or Wirel ess Interface Card in] your PC. 3. Click Properties . 4. Sele[...]

  • Seite 13

    9 5. Then select the DNS Configuration tab. 6. Select the Disable D NS radio button and click “ OK” to finish the configuration.[...]

  • Seite 14

    3.3.2 For Windows NT4.0 1. Go to Start / Settings / Control Panel . In the Control Panel, double - click on Network and choose the Protocols tab. 2. Select TCP/IP Protocol and click Properties . 3. Select the Obtain an IP address from a DHCP server radio button and click “ OK” .[...]

  • Seite 15

    11 3.3.3 For Windows 2000 1. Go to Start / Settings / Control Panel . In the Control Panel, double - click on Network and Dial - up Connections . 2. Double - click LAN Ar ea Connection . 3. In the LAN Area Connection Status window, click Properties .[...]

  • Seite 16

    4. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties . 5. Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio buttons. 6. Click “ OK” to finish the configuration.[...]

  • Seite 17

    13 3.3.4 For Windows XP 1. Go to Start / Control Panel (in Classic View). In the Control Panel, double - click on Network Connections. 2. Double - click Local Area Connection 3. In th e LAN Area Connection Status window, click Properties .[...]

  • Seite 18

    4. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties . 5. Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio buttons 6. Click “ OK” to finish t he configuration.[...]

  • Seite 19

    15 3.4 Test TCP/IP After configuring the TCP/IP protocol, you can use the ping command to check if your computer has successfully connected to this Router. The following example shows the ping procedure for Windows 98 . First, execute t he ping command. Ping 192.168.1.1 If the following messages appear: Pinging 192.168.1.1 with 32 bytes of data: Re[...]

  • Seite 20

    3.6 Factory Default Settings Before configurating this Router , you need to know the following default settings. Web Configurator Username : admin Password: admin Device IP Network settings in LAN s ite IP Address : 192.168.1.1 Subnet Mask : 255.255.255.0 WAN setting : Client DHCP DHCP server : DHCP server enable 3.6.1 LAN and WAN Port Addresses Th[...]

  • Seite 21

    17 If you ever forget the passwo rd to log in, you may press the RESET button to restore the factory default settings. . 3.8 Configurazione del Router tramite Browser Open the web browser, enter the local port IP address of th is Router , which defaults at http:// 192.168.1.1 , and click “ G o ”, The below window will popup. Please enter the us[...]

  • Seite 22

    At the configuration homepage (if Quick Setup Wizard starts, please close it or read the printed Quick S tart Guide or read Appendix A), the left navigation page where bookmarks are provided links you directly to the desired setup page, including: • LAN Setting • Wireless • Status • Routing • Access • Management • Tools • Wizard Cli[...]

  • Seite 23

    19 Host Name: Type the host name in the text box. The host name is required by some ISPs. The default host name is "AP - Router." IP Address: This is the IP address of the router. The default IP address is 192.168.1.1. Subnet Mask: Type the subnet mask for the router in the text box. The default subnet mask is 255.255.255.0. DHCP Server: [...]

  • Seite 24

    Connection Type: Potrete scegliere tra le seguenti opzioni DHCP client or Fixed IP , PPPoE oppure PPTP pr esenti nel menù a tendina: Connection Type: Select the connection type, either DHCP client , Fixed IP or PPPoE from the drop - down list. WAN IP: Select whether you want to specify an IP address manually, or want DHCP to obtain an IP address a[...]

  • Seite 25

    21 3.8.1.3 Password This screen enables y ou to set administrative and user passwords. These passwords are used to gain access to the router interface. Administrator: Type the password the Administrator will use to log in to the system. The password must be typed again for confirmation.[...]

  • Seite 26

    3.8.1 .4 Time This screen enables you to set the time and date for the router's real - time clock, select your time zone, and enable or disable daylight saving. Local Time: Displays the local time and date. Time Zone: Select your time zone from the drop - down lis t. Daylight Saving: Enables you to enable or disable daylight saving time. When [...]

  • Seite 27

    23 Enable/Disable: Enables an d disables wireless LAN via the router. SSID: Type an SSID in the text box. The SSID of any wireless d e vice must match the SSID typed here in order for the wireless device to access the LAN and WAN via the router. Channel: Select a transmission channel for wireless communic a tions. The channel of any wireless device[...]

  • Seite 28

    3.8.2.3 Advanced This screen enables you to configure advanced wireless functions. Beacon Interval: Type the beacon interval in the text box. You can specify a value from 1 to 1000. The d e fault beacon interval is 100. RTS Threshold: Type the RTS (Request - To - Send) threshold in the text box. This value stabilizes data flow. If data flow is irre[...]

  • Seite 29

    25 N ote : As soon as 802.1 X security is enabled, all the wireless client stations that are connected to the Router currently will be disconnected. The wireless clients must be configured manually to authenticate themselves with the Radius server to be r econnected. 3.8.3 STATUS This selection enables you to view the status of the router LAN, WAN [...]

  • Seite 30

    3.8.3.2 Log This screen enables you to view a running log of router system statistics, events, and activities. The log displays up to 200 entries. Older entries are overwritten by new entries. The Log screen commands are as follows: Click First Page to view the first page of the log Click Last Page to view the final page of the log Click Previous P[...]

  • Seite 31

    27 Time: Displays the time and date that the log entry was created. Message: Displays summary information about the log entry. Source: Displays the source of the communication. Destination: Displays the destination of the communication. Note: Displays the IP address of the communication 3.8.3.3 Log Setting This screen enables you to set router logg[...]

  • Seite 32

    Syslog Server: Type the IP address of the Syslog Server if you want the router to listen and receive incoming Sys l og messages. Log Type: En ables you to select what items will be included in the log: ? System Activity: Displays information related to router oper a tion. ? Debug Information: Displays information related to errors and system malfun[...]

  • Seite 33

    29 Network Address: Type the static IP address your network uses to access the Internet. Your ISP or network administrator provides you with this information. Network Mask: Type the network (su bnet) mask for your network. If you do not type a value here, the network mask defaults to 255.255.255.255. Your ISP or network administrator provides you w[...]

  • Seite 34

    Receive: Click the radio buttons to set the desired transmit parameters, disabled, RIP 1, or RIP 2 3 .8.4.3 Routing Table This screen enables you to view the routing table for the router. The routing table is a database created by the router that displays the network interconnection topology. Network Address: Displays the network IP address of the [...]

  • Seite 35

    31 MAC Filter: Enables you to allow or deny Internet access to users within the LAN based upon the MAC address of their network interface. Click the radio button next to Disabled to disable the MAC filter. Disable: Once t he function of MAC filter is d i sable , those listed in the MAC Table are a llowed Internet access. Enable: All users are allow[...]

  • Seite 36

    bottom of the page. ( Note : C li ck anywhere in the item. Once t he line is selected, the fields automatically load the item's parameters, which you can edit. ) Enable: Click to enable or disable the IP address filter. Range Start: Type the minimum address for the IP range. IP addresses f alling between this value and the Range End are not al[...]

  • Seite 37

    33 Domain Blocking You could specify the domains which allow user s to access or deny by clicking one of the two items. Also, add the specified domains in the text box.[...]

  • Seite 38

    3.8.5.2 Virtual Server This screen enables you to create a virtual server via the router. If the router is set as a virtual server, remote users r equesting Web or FTP services through the WAN are directed to local servers in the LAN. The router redirects the request via the protocol and port numbers to the correct LAN server. The Virtual Sever pro[...]

  • Seite 39

    35 Applicat ion Outgoing Ingoing ICQ 98, 99a Nessuno Nessuno NetMeeting 2.1 a 3.01 Nessuno 1503 TCP, 1720 TCP VDO Live Nessuno Nessuno mIRC Nessuno Nessuno Cu - SeeMe 7648 TCP &UDP, 24032 UDP 7648 TCP &UDP, 24032 UDP PC AnyWhere 5632 UDP, 22 UDP, 5631 TCP, 65301 T CP 5632 UDP, 22 UDP, 5631 TCP, 65301 TCP Edonkey/Emule Nessuno principalmente[...]

  • Seite 40

    Service N° Port / Protocol File Transfer Protocol (FTP) Data 20/tcp FTP Commands 21/tcp Telnet 23/tcp Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Email 25/tcp Domain Name Server (DNS) 53/tcp and 53/udp Trivial File Transfer Protocol (TFTP) 69/udp finger 79/tcp World Wide Web (HTTP) 80/tcp POP3 Email 110/tcp SUN Rem ote Procedure Call (RPC) 111/udp Networ[...]

  • Seite 41

    37 3.8.5.3 Special AP This screen enables you to specify special applications, such as games, that require multiple connections that are inhibited by NAT. The special applications profiles a re listed in the table at the bottom of the page. Note: When selecting items in the table at the bottom, click anywhere in the item. The line is selected, and [...]

  • Seite 42

    3.8.5.4 DMZ This screen enables you to create a DMZ for those compute rs that cannot access Internet applications properly through the router and associated security settings. Note: Any clients added to the DMZ exposes the clients to security risks such as viruses and unauthorized access. Enable: Click to enable or disabl e the DMZ. DMZ Host IP: Ty[...]

  • Seite 43

    39 Add: Click to add the rule profile to the table at the bottom of the screen. Update: Click to update information for the rule if you have s e lected a list item and have made changes. Delete: Select a list item and click Delete to remove the item from the list. New: Click New to erase all fields and enter new inform a tion. Priority Up: Select a[...]

  • Seite 44

    HTTP: Enables you to set up HTTP access for remote management. ? Enable: Click to enable or disable HTTP access for remote management. • Port: Select the port • Remote IP Range: Type the start IP and END addresses. Allow to Ping WAN Port: Type a range of router IP addresses that can be pinged from remote locations • Enab le/Disable • Remote[...]

  • Seite 45

    41 Save Settings: Click to save the current configuration as a profile that you can load when necessary. Load Settings: Click Browse and go to the location of a stored profile. Click Load to load the profile's settings. Restore Factory Default Settings: Click to restore the defau lt settings. All configuration changes you have made will be los[...]

  • Seite 46

    APPENDIX A Quick Setu p with Wizard Setup wizard is provided as the part of the web configuration utility. You can simply follow the step - by - step process to get your wireless router configuration ready to run in 6 easy steps by clicking on the “ Wizard ” button on the function m enu. The following screen will appear. Please click “ Next ?[...]

  • Seite 47

    43 Step 2: Choose your time zone Select your time zone from the drop down l ist . Please click “ Next” to continue. Step 3: Set LAN connection and DHCP server Set your IP address and mask. The default IP is 192.168.1.1. If you like to enable DHCP , please click “ Enabled ”. DHCP enabled is able to automatically assign IP address es. Please [...]

  • Seite 48

    Step 4: S e t Internet connection Select how the router will set up the Internet connection: Obtained IP automatically; Fixed IP address; PPPoE to obtain IP automatically; PPPoE with a fixed IP address; PPTP. Obtain IP automatically (DHCP client) : If you have enabled DHCP server, choose "Obtain IP automatically (DHCP client)" to have the[...]

  • Seite 49

    45 PPPoE to obtain IP automatically:[...]

  • Seite 50

    PPPoE with a fixed IP address:[...]

  • Seite 51

    47 PPTP:[...]

  • Seite 52

    Step 5 : S e t Wireless LAN co nnection Click “enable” to enable wireless LAN. If you enable the wireless LAN, type the SSID i n the text box and select a communications channel. The SSID and channel must be the same as wireless devices attempting communication to the router. Step 6 : Restart The Setup wizard is now completed. The new settings [...]

  • Seite 53

    49 APPENDIX B Technical Features Physical Interfaces WAN: 1 RJ45 10/100 Base - TX Fast Ethernet LAN: 4 RJ45 10/10 0 Base - TX Fast Ethernet Wireless 54Mbps (IEEE802.11g) and 11Mbps (IEEE802.11b) 8 Led for easy diagnostic and Reset 802.11b Interface Chipset Atheros™ :AR2112(Radio)+AR2312 Dual antenna: Dipole External removable Antenna and Embedded[...]

  • Seite 54

    Support Internet Application ICQ, Netmeeting, MS messanger, PCanywhere, mIRC, CuSeeme... Physical and Environmental Power Consumation: (5V ± 5%, 2.4A AC Adapter) Dimensions/Weight : 205mm*115mm*35mm/ 350g Temperature/Humidity: Operating:[0°C to 49°C], Storage:[ - 20°C to 65°C]: 5 - 95% (w/out condensing) Package contents I- Fly Wireless Broadb[...]

  • Seite 55

    51 APPENDIX C Glossary Access Point An interview networking device that seamlessly connects wired and wireless networks Authentication Authentication refers to the verification of a transmitted message ’ s integrity. D MZ DMZ (DeMilitarized Zone) is a part of a network that is located between a secure LAN and an insecure WAN. DMZs provide a way f[...]

  • Seite 56

    FTP FTP (File Transfer Protocol) is used to transfer files over a TCP/IP network, and is typically used for transferring large files or uploading the HTML pages for a Web site to the Web server. Gateway Gateways are computers that convert protocols enabling different networks, applications, and operating systems to exchange information. Host Name T[...]

  • Seite 57

    53 NAT NAT (Networ k Address Translation - also known as IP masquerading) enables an organization to present itself to the Internet with one address. NAT converts the address of each LAN node into one IP address for the Internet (and vice versa). NAT also provides a certain amount of security by acting as a firewall by keeping individual IP address[...]

  • Seite 58

    RTS RTS (Request To Send) is a signal sent from the transmitting station to the receiving station requesting permis sion to transmit data. Server Servers are typically powerful and fast machines that store programs and data. The programs and data are shared by client machines (workstations) on the network. SMTP SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) [...]

  • Seite 59

    55 APPENDIX D Support If you have any problems with the Wireless Router, please consult this manual. If you continue to have prob lems you should contact the dealer where you bought this ADSL Router. If you have any other questions you can contact the Atlantis Land company directly at the following address: AtlantisLand spa Via De Gasperi 122 20017[...]