Deutsch dropdown-ico

APC ACPSC2000 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung APC ACPSC2000 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von APC ACPSC2000, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung APC ACPSC2000 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung APC ACPSC2000. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung APC ACPSC2000 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts APC ACPSC2000
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts APC ACPSC2000
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts APC ACPSC2000
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von APC ACPSC2000 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von APC ACPSC2000 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service APC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von APC ACPSC2000 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts APC ACPSC2000, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von APC ACPSC2000 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    User Manual InRoom SC 60 Hz ACPSC2000 ACPSC3500 ON/OFF MODE SLEEP FAN TEMP TIME InR oom SC[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    American Power Conversion Legal Disclaimer The information presented in this manual is not warranted by the Am erican Power Conversion Corpora- tion to be authoritative, error free, or complete. This publication is not meant to be a substitute for a detailed operational and site specific development plan. Therefore, American Power Conversion Corpo-[...]

  • Seite 4

    [...]

  • Seite 5

    Content s InRoom SC 60 Hz User Manual i General Information .................. ...................................... 1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Save these instruct ions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 About the InRoom SC Portab[...]

  • Seite 6

    InRoom SC 60 Hz User Manual ii Display Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Display Screen Informati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Function But ton and Indicato r Light Operati on . . . . . . . . . . . . . . . 16 Remote Control . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 7

    1 InRoom SC 60 H z User Manu al General Information Overview Save these instructions This manual contains important instructions that must be followed during the installation of this equipment. About the InRoom SC Portable Cooling Unit s InRoom SC cooling units are port able, compact air conditioners desi gned for spot-cooling, emergency- cooling, [...]

  • Seite 8

    InRoom SC 60 Hz User Manual 2 Safety symbols that may be used in this manual Electrical Hazard: Indicates an electrical hazard which, if not avoided, could result in injury or death. Danger: Indicates a hazard wh ich, if not avoided, could result in severe personal injury or substantial damage to product or other property . W arning: Indicates a ha[...]

  • Seite 9

    3 InRoom SC 60 H z User Manu al Safety Electrical Hazard: Connect the equipment to a 3-wire AC outlet (two poles plus a ground). The receptacle must be connected to a dedicated, prop erly grounded 120 volt 60Hz branch circui t rated for 20 amp main protection (fuses/circuit breake r). Connection to any other power source ma y result in a shock haza[...]

  • Seite 10

    InRoom SC 60 Hz User Manual 4 S toring the Cooling Unit If the cooling unit will not be installed immediately , replace the packaging to protect from damage and dust. S tore the cooling unit indo ors in a climate controlled, dry place. Caution: Leaving the co oling unit un covered and e x posed to the elements can ca use damage and voids the fac to[...]

  • Seite 11

    5 InRoom SC 60 H z User Manu al Inspecting the Cooling Unit Y our cooling unit has been tested and inspected before shipment. T o e nsure that the cooling unit has not been damaged during transit, carefully insp ect the cooling unit imme di ately upon receipt. V erify that all parts ordered were received as specified. See “Inve ntory” on page 6[...]

  • Seite 12

    InRoom SC 60 Hz User Manual 6 T ools Required Inventory The cooling unit includes the remote control storage bracket, hardware, batteries, the remote control, and the exhaust kit. See “Remote Control” on page 1 7 for more information. See “Exhaust kit” on page 10 for contents. Phillips head scr ewdriver Item Description Item Description 1 C[...]

  • Seite 13

    7 InRoom SC 60 H z User Manu al Component Identification ACPSC2000 and ACPSC3500 Item Description 1 Control panel 2 V ertical air louver 3 Remote contr ol / stora ge 4 Air filter / upper air intake (evaporato r) 5 Air outlet (heat exchanger) 6 Power cord 7 Lower air intake (condenser) 8 W ater outl et drain 9 Caster : Lower air intake (condenser) ;[...]

  • Seite 14

    InRoom SC 60 Hz User Manual 8 Power plug Electrical Hazard: This equipmen t requires an LCDI plug. Use only the power cord supplied with the equipment. Import ant safety feature. The plug of the power cord contains a fuse as a safety feature to protect the cooling unit from damage. The fuse in the plug end of the po wer cord can trip if a power sur[...]

  • Seite 15

    9 InRoom SC 60 H z User Manu al Inst allation Location Requirement s When deciding where to locate the cooling unit, consider cooling needs, air flow , and the location of the el ectrical outlet. The cooling unit can be no more than 2.4 m (8 ft) from the electrical outlet, condenser intake and exhaust access. Cooling needs. Position the cooling uni[...]

  • Seite 16

    InRoom SC 60 Hz User Manual 10 Exhaust Duct Assembly Dry Mode. Exhaust air must be allowed to return to the room in orde r for dehumidification to take place. Do not connect the exhaust hose to vent it outside the room. Continuous drainage for the condensate drain pan must be provided or it will fill up and the unit will automati cally shut down un[...]

  • Seite 17

    11 InRoom SC 60 H z User Ma nual Inst allation. Exhaust air can be vented to the outside th rough the ceiling. The cooling unit should be positioned a minimum of 500 mm (20 in) from any wall; eith er at the back or on the sides. In a dropped ceiling, the ceiling adapter ca n be inst alled in place of one of the ceiling tiles. 1. Position the end of[...]

  • Seite 18

    InRoom SC 60 Hz User Manual 12 Condensate Drain The InRoom SC utilizes evaporativ e technology , which eliminates the need for a condensate tank. T o manage any excess condensation, a dr ain pan is located in the bottom of the unit. When the drain pan is full, a light will flash on the display and an al arm will sound to alert yo u. The cooling uni[...]

  • Seite 19

    13 InRoom SC 60 H z User Ma nual Continuous draining Note: Continuous drainage is recommended when the unit is used in DR Y mode. Caution: Condensate drainin g is done by gravity . Do not run a drain hose to a drain that is located above the drain po rt of the cooling unit. na3393a[...]

  • Seite 20

    InRoom SC 60 Hz User Manual 14 Operation Control Panel Function Button Locations Item Function Description 1 Power control Turn the cooling unit On and Off 2 Mode selection Three mode control settings: Cool, Dehumidi fy , and Fan. The settings are adjusted by pr essing the Mode Control Button . 3 Remote control infrared receiver Receives commands s[...]

  • Seite 21

    15 InRoom SC 60 H z User Ma nual Display Interface Display Screen Information Item Function Description 1 Sleep mode indicator Sleep mode is an underco oling mode that is used during times of non- peak heat. Sleep mode is activat ed by setting the timer . The set temperature will automatically increas e at intervals until the timer turns off the Sl[...]

  • Seite 22

    InRoom SC 60 Hz User Manual 16 Function Button and Indicator Light Operation Cooling Mode. In Cool mode the unit attempts to bring the room air temperature down to the set temperature. The fan speed and temperature are adjusted in Cool mode. Note: The room temperature mu st be higher than the set temperature in order for the cooling mode to start. [...]

  • Seite 23

    17 InRoom SC 60 H z User Ma nual Remote Control Caution: 1. Do not drop the remote control. 2. Do not leave the remote contro l exposed to direct sunlight. Note: 1. T o avoid interference, do not use the re mote control within one meter (3 ft) of a television or other electrical appliance 2. The remote control is functional up to 7 m (23 ft) from t[...]

  • Seite 24

    InRoom SC 60 Hz User Manual 18 Set Timer ch anging settings: W ith the cooling unit ON , 1. - Select the mode and press Send . 2. - Select the fan speed and press Send . 3. - Adjust the temperature be tween 16°C and 30°C and press Se nd . 4. - Press the Ti m e r button to see the remaining hours. 5. - Press the Hour button to adjust the delay tim[...]

  • Seite 25

    19 InRoom SC 60 H z User Ma nual Maintenance Electrical Hazard: Before performing maintenance on th e cooling unit: 1. T urn the cooling unit off. 2. Unplug the cooling unit. W arning: Damage to equipment may o ccur if: 1. Caustic substances are used to clean the cooling unit. 2. The unit is subjected to excess water . 2. Air filters are cleaned t [...]

  • Seite 26

    InRoom SC 60 Hz User Manual 20 Empty the condensate drain p an If the cooling unit is not equipped with a drain hose allowing the drain pan to drain, the unit wil l shut down when the drain pan is full. 1. W ith the power off and the unit unplugg ed, move the coo ling unit to an appropriate place to drain the drain pan. Place the drainage port over[...]

  • Seite 27

    21 InRoom SC 60 H z User Ma nual Caster replacement W arning: T ipping the cooling unit can cause damage. 1. Raise the unit levelly at least 406 to 508 mm (16 to 20 in) to access the caster . 2. Remove the two Phillips head screws securing the old caster to the cooling unit. 3. When the old caster is removed, attach the new caster by inserting the [...]

  • Seite 28

    InRoom SC 60 Hz User Manual 22 T roubleshooting Problem Solution Unit does not run T ripped overcurrent protector: Reset the overcurrent protector . If you are attempting to run the coolin g unit from the remote control, check that the batteries in the remote control are good. Check that the u nit is properly plugg ed into the power outlet. The uni[...]

  • Seite 29

    23 InRoom SC 60 H z User Ma nual S p are Part s List Part Number Description 0J-0H-0307 Ceiling exhaust ki t 0J-0H-0308 Exhaust duct kit 0J-870-16521 Swivel caster 0J-876-0318 Air filter[...]

  • Seite 30

    InRoom SC 60 Hz User Manual 24 S pecifications Model APCSC2000 APCSC3500 Net weight (Equipment only) 31 Kg (68 lb) 33 Kg (73 lb) Shipping weight 37 kg (82 lb) 42 kg (92 lb) Dimensions 840 x 685 x 370 mm (33.07 H x 14.57 D x 17.72 W in ) V oltage/Frequency 120V AC - 60 Hz 120V AC - 6 0 Hz Power input 1 170 W 1560 W Operating cu rre nt 9.5 A 12.5 A C[...]

  • Seite 31

    [...]

  • Seite 32

    10/2010 990-3862A-00 1 APC W orldwide Customer Support Customer support for this or any other APC product is available at no char ge in any of the following ways: • V isit the APC W eb site to acce ss documents in the APC Knowledg e Base and to submit customer support requests. – www .apc.com (Corporate Headquarters) Connect to localized APC W [...]