APC 990-1387A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung APC 990-1387A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von APC 990-1387A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung APC 990-1387A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung APC 990-1387A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung APC 990-1387A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts APC 990-1387A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts APC 990-1387A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts APC 990-1387A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von APC 990-1387A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von APC 990-1387A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service APC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von APC 990-1387A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts APC 990-1387A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von APC 990-1387A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    990-1387A 09/2003 User Manual Language Addendum English The User Manual is accessible from the supplied CD and the APC web site, www.apc.co m . Supplément multilingue du guide d’utilisation Français Le Guide d’utilisation est disponible dans d’autres langues sur le CD fourni, de même qu’au site Web de APC, www.apc.com . Installationshand[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    990-1387A 09/2003 User Manual English SURT192XLBP External Battery Pack For Use With Smart-UPS ® RT 3000/5000/7500/10000 VA Uninterruptible Power Supply[...]

  • Seite 4

    [...]

  • Seite 5

    1 Introduction The SURT192XLBP connects to the APC Smart-UPS ® R T 3000/ 5000/7500/ 10000 V A. Toget her these units pr ovide extende d protecti on from bl ackouts, browno uts, sags, and surges fo r your computer and othe r critical electronic equipment. 1: I NST ALLA TION Refer to the Safety Instructio n sheet included with the UPS before install[...]

  • Seite 6

    2 Installing the External Battery Pack(s) Your UPS model may vary from the model depicted in the diagram. The battery installation procedure is identical for all models. Prior to connecting the ba tteries, and tie brackets (when used), remove the feet (if inst alled), fr om the bottom of the UPS. See diagram . R EMOVING B ATTERIES FROM THE E XTERNA[...]

  • Seite 7

    3 3. Install the rear tie brackets (screws in cluded), as shown in the diagram s below. UPS and One External Battery Pack UPS and Two External Battery Packs 4. Connect the green/yello w ground wires ( screws included), as show n in the diagrams below. TVSS Ground Wire Connections 5. Connect the re ar panel batt eries as show n in the dia grams belo[...]

  • Seite 8

    4 Installing and Connecting the Front Batteries and Atta ching the Bezel 1 2 3 4 5 6 x9 4 1 3 2[...]

  • Seite 9

    5 R ACK M OUNT C ONFIGURA TION Refer to the Installation Guide includ ed in Rail Kit SURTRK2 for instructions on mounting the UPS and the external b attery packs into a rack. NOTE: The ex terna l battery packs m ust be mou nted belo w the UPS in t he rack . Installing and Connecting the External Battery Pack (s) 1. Connect the green/yello w ground [...]

  • Seite 10

    6 Installing and Connecting the Front Batteries and Atta ching the Bezel 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 x9[...]

  • Seite 11

    7 Setting the UPS to Recognize the Battery Pack(s) This configuration affects the acc uracy of the runtime calcul ations that the UPS performs while running on battery power. Settings are m ade throug h supplied PowerChut e® Business Edition , or Po werChute® Netw ork Shutdow n software, optional Smart Slot acce ssory cards, or Terminal Mode. Ref[...]

  • Seite 12

    8 5000 VA models: Terminal Mode is a menu driven interface that enables enhanced c onfiguration of the UPS. Connect the serial cable to the se rial port on the back of the UPS. When using Po werChute ® N etwork Shut down software: 1. Open a t erminal pr ogram. Exam ple: Hyper Terminal • From the Desk top, go to Start => Programs => Access [...]

  • Seite 13

    9 2: S TOR AG E , M AINTENANCE , AND S ERVICE Storage Store the UP S covered a nd posit ioned as for pr oper functi oning, in a c ool, dry l ocation, wit h the batteries fully charged. Store at: 50,000 ft (15,000 m) - 4 ° to 140 ° F (-20 to 60 ° C ) Charge the batteries every 6 months . Replacing the Battery Module This UPS has an easy to re pla[...]

  • Seite 14

    10 3: R EGULA TOR Y I NFORM A TION , C ONT ACTING APC AND W A RRANTY Regulatory Agency Approvals See User Manuals for SURT3000 /5000XL 3U and SURT7500/10000XL 6U models for co mplete regulatory approval listing s. Declaration of Conformity[...]

  • Seite 15

    11 Contacting APC In the USA … Outside the US A … Refer to the APC web site, www.apc.com/support . Refer to the APC web site, www.apc.com . Select the appropriate country from the country sel ection field. Select the Support tab at the top of the web page. Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrants its pr oducts to be free from d[...]