American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service American Dryer Corp. finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von American Dryer Corp. Gas/HSI & Steam ID-120 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    For replacement parts, contact the reseller from which the dryer was purchased or American Dryer Corporation 88 Currant Road Fall River MA 02720-4781 T elephone: (508) 678-9000 / Fax: (508) 678-9447 E-mail: techsupport@amdry .com w ww .amdry .com W ARNING: For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire [...]

  • Seite 2

    Retain This Manual In A Safe Place For Futur e Refer ence American Dryer Corporation products embody advanced concepts in engineering, design, and safety . If this product is properly maintained, it will provide many years of safe, efficient, and trouble-free operation. ONLY qualified technicians should service this equipment. OBSER VE ALL SAFETY P[...]

  • Seite 3

    IMPOR T ANT YOU MUST DISCONNECT AND LOCKOUT THE ELECTRIC SUPPL Y AND THE GAS SUPPL Y OR THE STEAM SUPPL Y BEFORE ANY COVERS OR GUARDS ARE REMOVED FROM THE MACHINE T O ALLOW ACCESS FOR CLEANING , ADJUSTING , INST ALLA TION, OR TESTING OF ANY EQUIPMENT PER OSHA (Occupational Safety and Health Administration) ST ANDARDS. W ARNING CHILDREN SHOULD NOT B[...]

  • Seite 4

    W ARNING The dryer must never be operated with any of the back guards, outer tops, or service panels removed. PERSONAL INJUR Y OR FIRE COULD RESUL T . IMPOR T ANT PLEASE OBSER VE ALL SAFETY PRECAUTIONS displayed on the equipment and/or specified in the installation manual included with the dryer . W ARNING DR YER MUST NEVER BE OPERA TED WITHOUT THE[...]

  • Seite 5

    Table of Contents SECTION I IMPOR T ANT INFORMA TION ............................................................................... 3 A. Receiving and Handling ............................................................................................................... 3 B. Safety Precautions .....................................................[...]

  • Seite 6

    SECTION VI ROUTINE MAINTENANCE .................................................................................. 4 0 A. Cleaning ................................................................................................................................... 40 B. Adjustments ......................................................................[...]

  • Seite 7

    3 SECTION I IMPOR T ANT INFORMA TION A. RECEIVING AND HANDLING The dryer is shipped in a protective stretch wrap cover with protective cardboard corners and top cover (or optional box) as a means of preventing damage in transit. Upon delivery , the dryer and/or packaging, and wooden skid should be visually inspected for shipping damage. If any dama[...]

  • Seite 8

    4 B. SAFETY PRECAUTIONS W ARNING: For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury , or loss of life. W ARNING: The dryer must never be operated with any of the back guards, outer tops, or service panels removed . PERSONAL INJUR Y OR FIRE COULD[...]

  • Seite 9

    5 W ARNING: DO NOT dry mop heads. Contamination by wax or flammable solvents will create a fire hazard. W ARNING: DO NOT use heat for drying articles that contain plastic, foam, sponge rubber , or similarly textured rubberlike materials. Drying in a heated basket (tumbler) may damage plastics or rubber and may be a fire hazard. 7. A program should [...]

  • Seite 10

    6 Gas Steam SECTION II SPECIFICA TIONS/COMPONENT IDENTIFICA TION A. SPECIFICA TIONS (GAS AND STEAM) IMPOR T ANT : Dryers must be provided with a clean, dry , regulated 80 PSI +/- 10 PSI (5.51 bars +/- 0.69 bars) air supply . NOTE: ADC reserves the right to make changes in specifications at any time without notice or obligation. M AXI M UM CAPACI TY[...]

  • Seite 11

    7 NOTE: ADC reserves the right to make changes in specifications at any time without notice or obligation. Specifications IDG-120 (Gas) IDS-120 (S team)[...]

  • Seite 12

    8 B. COMPONENT IDENTIFICA TION 1. Dryer Front V iew Illus. No. Description 1 Microprocessor Control/Keyboard (touch pad) Panel Assembly (controls) 2 Control (top access) Door Assembly 3 Main Door Assembly 4 Lint Panel Assembly 5 Lint Drawer 6 W ire Diagram (located behind control door) 7 T op Console (module) Assembly[...]

  • Seite 13

    9 2. Dryer Rear V iew Illus. No. Description 1 Electrical Service Connections 2 T op Console 3 Heating Unit 4 Relay/W iring Box 5 Data Label and Installation Label 6 Air Connection[...]

  • Seite 14

    10 SECTION III INST ALLA TION PROCEDURES Installation should be performed by competent technicians in accordance with local and state codes. In the absence of these codes, the installation must conform to applicable American National Standards: ANSI Z223.1- LA TEST EDITION (National Fuel Gas Code) or ANSI/NFP A NO. 70-LA TEST EDITION (National Elec[...]

  • Seite 15

    11 10 . The dryer must be installed with provisions for adequate combustion and make-up air supply . CAUTION: This dryer produces combustible lint and must be exhausted to the outdoors. Every 6 months, inspect the exhaust ducting and remove any lint build up. B. UNP ACKING/SETTING UP Remove protective shipping material (i.e., plastic wrap, and/or o[...]

  • Seite 16

    12 2. If more headroom is needed when moving dryer into position, the top console (module) may be removed. a . T o Remove T op Console (Module) 1) Disconnect the ground wire (A) at the rear of dryer . 2 ) Remove the six (6) sets of nuts and washers (B) holding the console (module) to base. (Located within control boxes.) 3) Open control door and co[...]

  • Seite 17

    13 C . D R YER ENCLOSURE REQUIREMENTS Even though a 30-inch (76.2 cm) clearance is acceptable, it is recommended that the rear of the dryer be positioned approximately 3 feet (0.91 meters) from nearest obstruction (i.e. wall) for ease of installation, maintenance, and service. Bulkheads and partitions should be made from noncombustible materials. T[...]

  • Seite 18

    14 D. FRESH AIR SUPPL Y REQUIREMENTS When the dryer is operating, it draws in room air, heats it, passes this air through the basket (tumbler), and exhausts it out of the building. Therefore, the room air must be continually replenished from the outdoors. If the make-up air is inadequate, drying time and drying efficiency will be adversely affected[...]

  • Seite 19

    15 NOTE: Component failure due to dry cleaning solvent fumes will VOID THE W ARRANTY . E. EXHAUST REQUIREMENTS 1. General Exhaust Ductwork Information Exhaust ductwork should be designed and installed by a qualified professional. Improperly sized ductwork will create excessive back pressure which results in slow drying, increased use of energy , ov[...]

  • Seite 20

    16 ALL ductwork should be smooth inside with no projections from sheet metal screws or other obstructions, which will collect lint. When adding ducts, the duct to be added should overlap the duct to which it is to be connected. ALL ductwork joints must be taped to prevent moisture and lint from escaping into the building. Inspection doors should be[...]

  • Seite 21

    17 IMPOR T ANT : Exhaust back pressure measured by a manometer at each basket (tumbler) exhaust duct area must be no less than 0 and must not exceed 0.3 inches (0.74 mb) of water column (W .C.). a . Ducting (Horizontal and V ertical) 1 ) For single dryer horizontal ducting the minimum duct size is 16-inches (40.64 cm) in diameter , the duct run sho[...]

  • Seite 22

    18 b. Outside Ductwork Protection 1) T o protect the outside end of the horizontal ductwork from the weather , a 90° elbow bent downward should be installed where the exhaust exits the building. If the exhaust ductwork travels vertically up through the roof, it should be protected from the weather by using a 180° turn to point the opening downwar[...]

  • Seite 23

    19 IMPOR T ANT : Exhaust back pressure measured by a manometer at each dryer exhaust duct area must be no less than 0 and must not exceed 0.3 inches (0.74 mb) of water column (W .C.). The duct should be smooth inside with no projections from sheet metal screws or other obstructions, which will collect lint. When adding ducts, the duct to be added s[...]

  • Seite 24

    20 F . ELECTRICAL INFORMA TION 1. Electrical Requirements It is your responsibility to have ALL electrical connections made by a properly licensed and competent electrician to assure that the electrical installation is adequate and conforms to local and state regulations or codes. In the absence of such codes, ALL electrical connections, materials,[...]

  • Seite 25

    21 2. Electrical Service Specifications IMPOR T ANT : The dryer must be connected to the electric supply shown on the data label that is affixed to the left side panel area behind the top control (access) door (refer to the illustration on page 9 ). In the case of 208 V AC or 240 V AC, the supply voltage must match the electric service specificatio[...]

  • Seite 26

    22 3. Electrical Connections NOTE: A wire diagram is located in the front electrical control box for connection data. The only electrical input connections to the dryer are the 3-phase (3ø) power leads (L1, L2, and L3), GROUND, and in the case of 4 wire service, the neutral. Providing local codes permit, power connections to the dryer can be made [...]

  • Seite 27

    23 G . GAS INFORMA TION It is your responsibility to have ALL plumbing connections made by a qualified professional to assure that the gas plumbing installation is adequate and conforms to local and state regulations or codes. In the absence of such codes, ALL plumbing connections, materials, and workmanship must conform to the applicable requireme[...]

  • Seite 28

    24 2. T echnical Data a . Gas Specifications b. Gas Connections: Inlet connection ------------------ 1-inch F .P .T . Inlet supply size ------------------ 1-inch F .P .T . (minimum) Btu/hr input (per dryer) --------- 415,000 (104,580 kcal/hr) 1 ) Natural Gas Regulation is controlled by the dryer  s gas valve s internal regulator . Incoming su[...]

  • Seite 29

    25 3. Piping/Connections ALL components/materials must conform to National Fuel Gas Code Specifications ANSI Z223.1-LA TEST EDITION, or in Canada, CAN/CGA-B149.1-M91 (Natural Gas) or CAN/CGA-B149.2-M91 (L.P . Gas) or LA TEST EDITION (for General Installation and Gas Plumbing), as well as local codes and ordinances and must be done by a qualified pr[...]

  • Seite 30

    26 NOTE: The dryer must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure test of the gas supply system at test pressures equal to or less than 1/2 psig (3.5 kPa).[...]

  • Seite 31

    27 H. STEAM INFORMA TION It is your responsibility to have ALL plumbing connections made by a qualified professional to assure that the gas plumbing installation is adequate and conforms to local and state regulations or codes. IMPOR T ANT : Failure to comply with the requirements stipulated in this manual can result in component failure, which wil[...]

  • Seite 32

    28 a . The pressure of the condensate in the steam supply will cause water hammer and subsequent heat exchanger (steam coil) failure. The steam supply connection into the main supply line must be made with a minimum 12-inch (30.48 cm) riser . This will prevent any condensate from draining towards the dryer . b. The steam supply piping to the dryer [...]

  • Seite 33

    29 4. S team Damper Air System Connections This dryer is manufactured with a pneumatic (piston) damper system, which requires an external supply of compressed air of 0.75 CFH. The air connection is made to the steam damper solenoid valve, which is located at the rear of the top console. a . Air Requirements b. Air Connection Air connection to syste[...]

  • Seite 34

    30 6. S team Damper Air Piston (Flow Control) Operation Adjustment Although the steam damper operation was tested and adjusted prior to shipping at 80 PSI (5.51 bars), steam damper operation must be checked before the dryer is put into operation. Refer to page 33 for instructions to check steam damper operation. If steam damper adjustment is necess[...]

  • Seite 35

    31 I. COMPRESSED AIR This dryer is manufactured with a pneumatic Air Jet damper system, which requires an external supply of compressed air of 0.75 CFH. The air connection is made at the rear of the top console. 1. Air Requirements 2. Air Connection Air connection to system --- 1/8 F .P .T . 3. No air regulator or filtration is provided with the[...]

  • Seite 36

    32 8. Be sure the lint drawer is securely in place. NOTE: LINT DRA WER MUST BE CLOSED TO ACTIV A TE THE SAFETY SWITCH OTHER WISE THE DRYER WILL NOT ST ART . 9. Rotate the basket (tumbler/drum) by hand to be sure it moves freely . 10 . Check bolts, nuts, screws, terminals, and fittings for security . 1 1 . STEAM MODELS - check to insure air supply ([...]

  • Seite 37

    33 2 ) The dryer is equipped with a Hot Surface Ignition (HSI) system, which has internal diagnostics. If ignition is not established after the first attempt, the heat circuit HSI module will LOCKOUT until it is manually reset. T o reset the HSI system, open and close main door and restart dryer (press the ST AR T key). NOTE: During the[...]

  • Seite 38

    34 1) Both spin time and dwell (stop) time are adjustable (refer to page 43 ). BASKET (TUMBLER) COA TIN G The basket (tumbler) is treated with a protective coating. W e suggest dampening old garments or cloth material with a solution of water and nonflammable mild detergent and tumbling them in the basket (tumbler) to remove this coating. 8. Each d[...]

  • Seite 39

    35 L. OPERA TING INSTRUCTIONS NOTE: Before attempting to start the dryer the main door must be closed and the lint drawer securely in place. 1. T o start the dryer: a . Microprocessor controller (computer) dryers... 1 ) Light emitting diode (L.E.D.) display will read REAdY (meaning no cycle in progress). 2 ) Press the letter on the keyboard ([...]

  • Seite 40

    36 M. SHUT DOWN INSTRUCTIONS If the dryer is to be shut down (taken out of service) for a period of time, the following must be performed: 1. Discontinue power to the dryer either at the external disconnect switch or the circuit breaker . 2. Discontinue the heat supply: a. GAS MODELS ... discontinue the gas supply . 1) SHUT OFF external gas supply [...]

  • Seite 41

    37 SECTION IV SER VICE/P AR TS INFORMA TION A. SER VICE 1. Service must be performed by a qualified trained technician, service agency , or gas supplier . If service is required, contact the reseller from whom the ADC equipment was purchased. If the reseller cannot b e contacted or is unknown, contact the ADC Service Department for a reseller in yo[...]

  • Seite 42

    38 SECTION V WARRANTY INFORMA TION A. RETURNING W ARRANTY CARDS 1. Before any dryer leaves the ADC factory test area, a warranty card is placed on the back side of the main door glass. These warranty cards are intended to serve the customer where we record the individual installation date and warranty information to better serve you should you file[...]

  • Seite 43

    39 2. Each part must be tagged with the following information: a. Model number and serial number of the dryer from which part was removed. b. Nature of failure (be specific). c . Date of dryer installation. d. Date of part failure. e . Specify whether the part(s) being returned is for a replacement, a credit, or a refund. NOTE: If a part is marked [...]

  • Seite 44

    40 SECTION VI ROUTINE MAINTENANCE A. CLEANING A program and/or schedule should be established for periodic inspection, cleaning, and removal of lint from various areas of the dryer , as well as throughout the ductwork system. The frequency of cleaning can best be determined from experience at each location. Maximum operating efficiency is dependent[...]

  • Seite 45

    41 STEAM DRYERS Clean the steam coil fins. Compressed air and a vacuum cleaner with brush attachment are suggested. NOTE: When cleaning steam coil fins, be careful not to bend the fins. If fins are bent, straighten by using a fin comb, which is available from any local air conditioning supply house. 90 DA YS Remove lint from around basket (tumbler)[...]

  • Seite 46

    42 B. ADJUSTMENTS 7 DA YS AFTER INST ALLA TION AND EVER Y 6 MONTHS THEREAFTER Inspect bolts, nuts, screws, (bearing setscrews), grounding connections, and nonpermanent gas connections (i.e., unions, shutoff valves, and orifices). Motor and drive belts should be examined. Cracked or seriously frayed belts should be replaced. T ighten loose V -belts [...]

  • Seite 47

    43 SECTION VII REVERSING TIMER SPIN/DWELL ADJUSTMENTS T imer models have an electronic reversing timer in the electrical service box, which is located in the upper left rear area of the dryer . Both the dwell (stop) time and the basket (tumbler) spin time are adjustable by mode selection switches located on the electronic timer (as noted in the ill[...]

  • Seite 48

    44 SECTION VIII PROCEDURE FOR FUNCTIONAL CHECK OF REPLACEMENT COMPONENTS 1. Microprocessor Controller (Computer) Board a . Upon completing installation of the replacement microprocessor controller (computer) board, reestablish power to the dryer . b. Start the drying cycle by pressing any of the preset cycles in letters A-F . c . V erify that the a[...]

  • Seite 49

    45 1. For Models W ith Hot Surface Ignition (HSI) Module (CE V ersion) a . Upon completing installation of the replacement HSI module, reestablish power to the dryer . b. The HSI module s red indicator light will light for up to approximately 5-seconds (self check routine). If the HSI module s red indicator light stays on or flash[...]

  • Seite 50

    46 SECTION IX DA T A LABEL INFORMA TION A . D A T A LABEL Contact American Dryer Corporation When contacting American Dryer Corporation certain information is required to insure proper service/parts information from ADC . This information is on the data label that is affixed to the left side panel area behind the top control (access) door . When co[...]

  • Seite 51

    47 THE DA T A LABEL 1. MODEL NUMBER The model number is an ADC number , which describes the size of the dryer and the type of heat (gas, electric, or steam). 2. SERIAL NUMBER The serial number allows ADC to gather information on your particular dryer . 3. MANUF ACTURING CODE NUMBER The manufacturing code number is a number issued by ADC, which desc[...]

  • Seite 52

    48 I M P O R T A N T MANUAL RESET HI-LIMIT INSTRUCTIONS FOR PHASE 7 MODELS This dryer was manufactured with a manual reset burner hi-limit and basket (tumbler)/lint chamber hi-limit thermostat which is monitored by the Phase 7 computer . If the burner is open prior to start of the drying cycle, the dryer will start momentarily and then shut down, t[...]

  • Seite 53

    49 (FOR DUAL TIMER MODELS) This dryer was manufactured with a burner manual reset hi-limit (gas models only) and basket (tumbler)/ lint chamber hi-limit thermostat, which is monitored by the Phase 6 computer . If either manual reset thermostat is open prior to start of the drying cycle, the dryer will start momentarily and then shut down, the Phase[...]

  • Seite 54

    ADC 113330 1 - 08/31/01-25[...]