Deutsch dropdown-ico

Altec Lansing XT2 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Altec Lansing XT2 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Altec Lansing XT2, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Altec Lansing XT2 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Altec Lansing XT2. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Altec Lansing XT2 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Altec Lansing XT2
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Altec Lansing XT2
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Altec Lansing XT2
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Altec Lansing XT2 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Altec Lansing XT2 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Altec Lansing finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Altec Lansing XT2 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Altec Lansing XT2, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Altec Lansing XT2 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    User’ s guide Guía del usuario Mode d’emploi Guia do Usuário XT 2[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    1 The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution: T o prevent the risk of electric shock, do not remove cover (or b[...]

  • Seite 4

    2 Thank you for purchasing this Altec Lansing product. For generations, Altec Lansing has been first in audio innovation. T oday , our line of powered speakers has received more performance awards than any other brand. In all kinds of desktop environments, in every price range, Altec Lansing offers sound of distinction — giving even the most dema[...]

  • Seite 5

    3 To tal Continuous Power (when using wall power source): 4 Watts RMS • Front Speakers: 2 Watts/channel @ 8 ohms @ 20 – 20000 Hz (-3 dB) 2 Channels Loaded To tal Continuous Power (when using USB power source): 1.6 Watts RMS • Front Speakers: 800 mWatts/channel @ 8 ohms @ 20 – 20000 Hz (-3 dB) 2 Channels Loaded Frequency Response: 100 Hz –[...]

  • Seite 6

    4 No LEDs are lit. No sound from one or both speakers. No sound from DVD/ CD-ROM drive. Crackling sound from speakers. The speaker system isn’t turned on. The speaker system is not connected to a power source. Y ou are using the USB port on your laptop computer or PC to power your speaker system and your laptop computer or PC is in sleep mode. Th[...]

  • Seite 7

    5 Broken audio from speakers. Sound is distorted. Intermittent buzzing. Radio interference. V olume output cannot be controlled by the computer operating system’ s CD level controls. The speaker system is connected to a computer running Windows 98SE. The computer is running too many applications at the same time. The volume is set too high. If us[...]

  • Seite 8

    6 Le symbole figurant un éclair dans un triangle équilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence d’une “tension dangereuse” non isolée pouvant être d’amplitude suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Attention : Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne retirez pas le couve[...]

  • Seite 9

    7 Merci d’avoir acheté ce produit Altec Lansing. Depuis des générations, Altec Lansing est le pionnier de l’innovation audio. Aujourd’hui, notre gamme d’enceintes amplifiées est celle qui a reçu le plus de récompenses en matière de performances. Dans tous les types d’environnement de bureau, dans toutes les gammes de prix, Altec La[...]

  • Seite 10

    8 Puissance totale en continu (lors de l’utilisation de la source d’alimentation murale) : 4 Watts (RMS) • Enceintes avant : 2 Watts/canal à 8 ohms, taux d’harmonique à 20 – 20000 Hz (-3 dB), 2 canaux chargés Puissance totale en continu (lors de l’utilisation de la source d’alimentation USB) : 1,6 Watts (RMS) • Enceintes avant : [...]

  • Seite 11

    9 T outes les diodes électrolumin- escentes sont éteintes. Aucun son n’est émis par une des enceintes ou par les deux enceintes. Aucun son n’est émis par le lecteur de DVD/CD-ROM. Les enceintes grésillent. Le système d’enceintes n’est pas sous tension. Le système d’enceintes n’est pas connecté à une source d’alimentation. V o[...]

  • Seite 12

    10 Le son émis par les enceintes est discontinu. Le son est déformé. Bourdonnement intermittent. Interférence radio. Il est impossible de contrôler le niveau du volume à l’aide des commandes de niveaux du CD-ROM du système d’exploitation de l’ordinateur . Le système d’enceintes est connecté à un ordinateur fonctionnant sous Window[...]

  • Seite 13

    11 La figura de relámpago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triángulo equilátero, tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior del producto que podría tener potencia suficiente para constituir riesgo de choque eléctrico para las personas. Precaución: [...]

  • Seite 14

    12 Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Por generaciones, Altec Lansing ha ocupado el primer puesto en innovación de audio. Hoy día, nuestra línea de parlantes amplificados ha recibido más premios por rendimiento que cualquier otra marca en el mercado. En todos los ámbitos de escritorio, en cualquier rango de precio, Altec Lansi[...]

  • Seite 15

    13 Potencia total continua (cuando se utiliza una fuente de potencia de pared): 4 Watts RMS • Parlantes frontales: 2 V atios/canal @ 8 ohmios @ 20 – 20000 Hz (-3 dB) 2 Canales cargados Potencia total continua (cuando se utiliza una fuente de potencia USB): 1.6 V atios RMS • Parlantes frontales: 800 m V atios/canal @ 8 ohmios @ 20 – 20000 Hz[...]

  • Seite 16

    14 Ningún indicador LED está encendido. Uno o los dos parlantes no emiten sonido alguno. No se escucha sonido alguno de la unidad DVD/CD-ROM. Los parlantes emiten un sonido crepitante. El sistema de parlantes no está encendido. El sistema de parlantes no está conectado a una fuente de potencia. Está utilizando el puerto USB de su computadora p[...]

  • Seite 17

    15 Audio interrumpido desde los parlantes. El sonido está distorsionado. Zumbidos intermitentes. Interferencia de radio. Los controles de nivel de CD del sistema operativo de la computadora no pueden controlar la salida de volumen. El sistema de parlantes está conectado a computadora ejecutando Windows 98SE. La computadora está ejecutando demasi[...]

  • Seite 18

    16 O relâmpago com cabeça em seta, dentro de um triângulo eqüilátero, destina-se a alertar ao usuário da presença de “voltagem perigosa” não isolada dentro do invólucro do produto, a qual pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico para as pessoas. Cuidado: Para evitar o risco de choque elétrico, não[...]

  • Seite 19

    17 Obrigado por adquirir este produto Altec Lansing. Por gerações a Altec Lansing tem sido a primeira em inovações de áudio. Hoje, nossa linha de alto-falantes potencializados recebeu mais prêmios de desempenho do qualquer outra marca. Em todos os tipos de ambientes de área de trabalho, em toda a gama de preços, a Altec Lansing oferece qual[...]

  • Seite 20

    18 Potência Contínua T otal (com alimentação de tomada de parede): 4 Watts RMS • Alto-Falantes Frontais: 2 Watts/canal @ 8 ohms @ 20 – 20000 Hz (-3 dB) 2 Canais Carregados Potência Contínua T otal (com alimentação USB): 1,6 Watts RMS • Alto-Falantes Frontais: 800 mWatts/canal @ 8 ohms @ 20 – 20000 Hz (-3 dB) 2 Canais Carregados Resp[...]

  • Seite 21

    19 Nenhum LED está aceso. Nenhum som se ouve de um dos alto-falantes, ou de ambos. Não há som na unidade de DVD/CD-ROM. Sons de estalidos nos alto-falantes. O sistema de alto-falantes não está ligado. O sistema de alto-falantes não está conectado a uma fonte de alimentação. V ocê está usando a porta USB em um laptop ou computador de mesa[...]

  • Seite 22

    20 Falhas no som dos alto-falantes. O som está distorcido. Ruídos intermitentes. Interferência de rádio. Não é possível controlar a saída de volume com os controles de nível de CD do sistema operacional do computador . O sistema de alto-falantes está conectado a um computador com Windows 98SE. O computador está executando muitos aplicati[...]

  • Seite 23

    21[...]

  • Seite 24

    A10706 R02 T his Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. • Cet appareillage digital de Classe B est conforme au ICES-003 canadien. Co rpo ra te Headquar ters 535 Rte . 6 & 209, Milford, P A 18337-0277, USA • 866-570-5702 • 570-296-4434 • F ax 570-296-6887 Europe 13 Rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, Luxembourg • Tel: [...]