Alpine SIRIUS KCA-SC100 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Alpine SIRIUS KCA-SC100 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Alpine SIRIUS KCA-SC100, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Alpine SIRIUS KCA-SC100 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Alpine SIRIUS KCA-SC100. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Alpine SIRIUS KCA-SC100 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Alpine SIRIUS KCA-SC100
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Alpine SIRIUS KCA-SC100
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Alpine SIRIUS KCA-SC100
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Alpine SIRIUS KCA-SC100 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Alpine SIRIUS KCA-SC100 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Alpine finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Alpine SIRIUS KCA-SC100 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Alpine SIRIUS KCA-SC100, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Alpine SIRIUS KCA-SC100 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    R R EN FR Designed by Alpine Electronics of America, Inc. 19145 Gramercy Place T orrance, California 90501 U.S.A. Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) 777 Supertest Road T oronto, Ontario M3J 2M9 Canada Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) KCA-SC100 SIRIUS SATELLITE RADIO INTERFACE ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. • O WNER'S MANU AL Ple[...]

  • Seite 2

    ENGLISH Contents WARNING ...............................................................................E-2 CAUTION ................................................................................ E-3 Package Contents .............................................................. E-4 Instllation .....................................................[...]

  • Seite 3

    H W ARNING W ARNING BEFORE WIRING, DISCONNECT THE CABLE FROM THE NEGA TIVE BA TTER Y TERMINAL. This symbol means important instructions. Failure to heed them can r esult in serious injury or death. Doing so ma y result in an accident, fi re or electric shock. Sw allowing them ma y result in serious injur y . If sw allo w ed , consult a physician i[...]

  • Seite 4

    C AUTION This symbol means important instructions. Failure to heed them can r esult in injury or material property damage. Ar range wiring and cables in compliance with the manual to pre vent obstructions when dri ving. Cables or wiring that obstruct or hang up on places such as the steering wheel, shift lev er , brake pedals, etc. can be extremel [...]

  • Seite 5

    or s or b e u nit in y , i s Package Contents Installation KCA-SC100 Module x 1 Power Harness x 1 2.5 Meter Ai-NET Cable x 1 Mounting Screws x 4 1. Locate the decide mounting position. 2. Mark the postion of the mounting screws. 3. Drill 3mm ( 1/8”) holes or smaller. WARNING Be carful not to damage fuel lines, tanks or electical wiring. Doing so [...]

  • Seite 6

    System Connection Examples System 1: Alpine Headunit and KCA-SC100 S y st e m 2 : A l p i n e H e a d u n it , DVD Player, C D C h a n g e r a n d K C A- S C 1 0 0 Ai-NET Alpine Head Unit Sirius Universal T uner or Portable T uner Ai-NET Alpine Head Unit IN OUT Sirius Universal T uner or Portable T uner CD Changer , KCA-420i, KCA-620M, KCA-410C, KC[...]

  • Seite 7

    System Connection Examples OUT IN IN System 3: Alpine Headunit, CD-Changer , Audio Processor and KCA-SC100 Ai-NET Alpine Head Unit Sirius Universal T uner or Portable T uner RUX-C701, PXA-H700 Controller PXA-H700, PXA-H701 CD Changer , KCA-420i, KCA-620M, KCA-410C, KCA-100BT 6- EN 262783 KCA Manual_R2.indd A6 262783 KCA Manual_R2.indd A6 12/20/06 3[...]

  • Seite 8

    System Connection Examples System 4: Alpine Headunit, HD Radio Tuner, CD-Changer , Audio Processor and KCA-SC100 OUT IN IN CD Changer , KCA-420i, KCA-620M, KCA-410C, KCA-100BT RUX-C701, PXA-H700 Controller PXA-H700, PXA-H701 Ai-NET Alpine Head Unit Sirius Universal T uner or Portable T uner TUA-T500HD HD T uner 7- EN C The Feat u The Feat u Insta n[...]

  • Seite 9

    Compatibility Chart The following Alpine Head Units are fully compatible with the KCA-SC100. Features include: Category and Channel search The following Alpine Head Units are fully compatible with the KCA-SC100. Features include: Category, Channel, Song, and Artist search, Game alert, Instant Reply, Song and Atrst Alert. *All 2007 Ai-NET Head Units[...]

  • Seite 10

    Power Harness Black – Connect to Chassis Ground 2.5-meter Ai-NET Cable (Connect to Alpine SA T Ready Headunit orSignal Processor) Y ellow – Connect to Battery Positive System Wiring Cable provided with Sirius Satellite RadioTuner to connect the KCA-SC100 to your Sirius Satellite Radio Tuner SIRIUS Satellite Radio Universal Tuner or SIRIUS Satel[...]

  • Seite 11

    S atellite p erately) LIMITED W ARRANTY ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. (“Alpine”), are dedicated to quality craftsmanship and ar e pleased to offer this Warranty . W e suggest that you read it thoroughly . Should you have any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one of the telephone numbers l[...]

  • Seite 12

    FRANÇAIS Contenu A VER TISSEMENT ................................................................. F-2 A TTENTIONCE ...................................................................... F-3 Contenu ................................................................................. F-4 Installation ...................................................[...]

  • Seite 13

    S AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVANT TOUTE CONNEXION, DEBRANCHER LE CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE. Ce symbole désigne des instructions importantes. Le non-respect de ces instructions peut entraîner de graves blessures, voire la mort. Il y a risque d’accident, d’incendie ou de choc électrique. L’ingestion de tels objets peut entr[...]

  • Seite 14

    ATTENTIONCE Symbole désigne des instructions importantes. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. Positionner les câbles conformément au manuel de manière à éviter toute obstruction en cours de conduite. Les câbles qui obstruent ou dépassent à des endroits tels que le volant, le levier d[...]

  • Seite 15

    d uite. sses, s sure. peut L es a e . u r . l a n en Contenu Installation Module KCA-SC100 x 1 Câble d’alimentation x 1 Câble Ai-NET 2,5 mètres x 1 Vis de montage x 4 1. Choisir le meilleur emplacement. 2. Indiquer l’endroit où placer les vis de montage pour l’emplacement choisi. 3. Percer des trous de 3 mm ou plus petits. AVERTISSEMENT F[...]

  • Seite 16

    Exemples de connexions du système ENTREE SORTIE Système 1: Unité de tête Alpine et KCA-SC100 Système 2: Unité de tête Alpine, lecteur DVD, changeur CD et KCA-SC100 Unité de tête Alpine Ai-NET T uner universel ou tuner portable Sirius 0 T uner universel ou tuner portable Sirius Unité de tête Alpine Ai-NET Changeur CD, KCA-420i, KCA-620M, [...]

  • Seite 17

    Exemples de connexions du système SORTIE Système 3: Unité de tête Alpine, changeur CD, processeur audio et KCA-SC100 Unité de tête Alpine Ai-NET T uner universel ou tuner portable Sirius RUX-C701, contrôleur PXA-H700 PXA-H700, PXA-H701 Changeur CD, KCA-420i, KCA-620M, KCA-410C, KCA-100BT ENTREE ENTREE 6- FR 262783 KCA Manual_R2.indd F6 26278[...]

  • Seite 18

    Exemples de connexions du système SORTIE ENTREE ENTREE Système 4: Unité de tête Alpine, tuner radio HD, changeur CD, processeur audio et KCA-SC100 Unité de tête Alpine Ai-NET T uner universel ou tuner portable Sirius RUX-C701, contrôleur PXA-H700 Changeur CD, KCA-420i, KCA-620M, KCA-410C, KCA-100BT PXA-H700, PXA-H701 T uner HD TUA-T500HD 7- [...]

  • Seite 19

    1 00 Graphique de compatibilité Les unités de tête Alpine suivantes sont entièrement compatibles avec le KCA-SC100. Ses caractéristiques comprennent : Recherche de catégories et de canaux Les unités de tête Alpine suivantes sont entièrement compatibles avec le KCA-SC100. Ses caractéristiques comprennent : Recherche par catégorie, canal, [...]

  • Seite 20

    Alimentation Faisceau Noir – Se connecte à la masse Câble Ai-NET 2,5 mètres (se connecte à l’unité de tête ou au processeur de signal Alpine SAT Ready) Jaune – se connecte à la borne positive Système fourni Le fil de câblage du système fourni avec la radio par satellite SiriusTuner pour connecter le KCA-SC100 à votre tuner radio pa[...]

  • Seite 21

    10- FR GARANTIE LIMITÉE Fidèles à leur engagement de ne fournir que des produits de qualité, ALPINE ÉLECTRONIQUE DE L ’AMÉRIQUE INC, et ALPINE ÉLECTRONIQUE DU CANADA, INC. (Alpine) sont heureuses de vous of frir cette garantie. Nous vous suggérons de le lire attentivement et en entier . Si vous avez la moindre question, veuillez contacter[...]