Alesis 12R Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Alesis 12R an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Alesis 12R, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Alesis 12R die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Alesis 12R. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Alesis 12R sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Alesis 12R
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Alesis 12R
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Alesis 12R
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Alesis 12R zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Alesis 12R und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Alesis finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Alesis 12R zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Alesis 12R, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Alesis 12R widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    R EFERENCE M ANUAL 2002 MIXER / MICROPHONE PREAMPLIFIER[...]

  • Seite 2

    Important Safety Instructions[...]

  • Seite 3

    Important Safety Instructions Important Safety Instructions (English) Safety symbols used in this product This symbo l alerts the us er that there are impor tant operating and maintenance i nstr uctions in the li terature accompanying this un it. This symbol war ns the user of uninsulated voltage within the unit that can cause dang erous electric s[...]

  • Seite 4

    Important Safety Instructions 12. Use only with a car t, stand, b rack et, or table designed for use with professional audi o or music e quipment. In any installation, make sure that injur y or damage will not result from cables pulling on the app aratus and its mounting . If a cart is us ed, use caution when moving the car t/appa ratus combination[...]

  • Seite 5

    Important Safety Instructions Instructions de Sécurité Importantes (French) Symboles utilisés dans ce produit Ce symbole alèr te l’utilisateur qu’il existe des instr uctions de fonctionneme nt et de maintenance dans la documentation jointe avec ce produit. Ce symbole avertit l’utilisat eur de la présence d’une tension non isolée à l [...]

  • Seite 6

    Important Safety Instructions Suite de la page suivante 12. N’utilisez qu’avec un stand, ou table conçus pour l’utilisation d’audio professionne l ou instruments de musique . Dans toute installation, veillez de ne rien endommager à cause de câbles qui tirent sur de s appareils et leu r support. 13. Débranchez l’appareil lors d’un o [...]

  • Seite 7

    Important Safety Instructions Lesen Sie bitte die folgende Sicherheitshinweise (German) Sicherheit Symbole verwendet in diesem Produkt Dieses Symbol alar miert den Benutzer, daß es wichtige Funktioniere n und W ar tung Anweisungen in der Literatur gibt, di e diese Maßeinheit begleitet. Dieses Symbol w ar nt den Benutzer der nic ht isolierten Span[...]

  • Seite 8

    Important Safety Instructions F or tsetzung auf nächster Seite 12. V erwenden Sie aussc hließlic h W ag en, Ständer , oder Tische, die speziell f ür professionell e Audi o- und Musikinstrumente geeignet sind. Achten Sie immer darauf, daß die jeweiligen Geräte sicher installiert sind, um Schäden und V erletzungen zu vermeiden . W enn Sie ein [...]

  • Seite 9

    Important Safety Instructions CE Declaration Of Conformity See our website at: http://www .alesis .com FCC Compliance Statement This device complies with P art 15 of the FCC r ules. Operation is subject to the f ollowing tw o conditions: (1) This device ma y not cause har mful in terference and (2) this device must accep t any interference received[...]

  • Seite 10

    1 20 50-60 HZ 5 23 W MAX High Frequency EQ Low Frequency EQ Aux Send 1 (Pre Fader) Aux Send 2 (Post Fader) FRONT P ANEL REAR P ANEL Gain Channel Pan/Balance Power In Power Switch Phantom Power Switch Main Out T ape Monitor In Stereo Aux Return Aux Sends Microphone In Channel Fader Main Out Monitor Out Line In Channel Insert Master Level Phantom Pow[...]

  • Seite 11

    Introduction Multimix 12R Reference Manual 1 T ABLE OF C ONTENTS Table of Contents ................................................................. 1 Introduction ............................................................................. 3 The Alesis Multimix 12R Microphone Preamplifier/Mixer ........................ 3 Using this manual .......[...]

  • Seite 12

    Introduction Multimix 12R Reference Manual 1 T ABLE OF C ONTENTS Table of Contents ................................................................. 1 Introduction ............................................................................. 3 The Alesis Multimix 12R Microphone Preamplifier/Mixer ........................ 3 Using this manual .......[...]

  • Seite 13

    Introduction Multimix 12R Reference Manual 3 I NTRODUCTION The Alesis Multimix 12R Microphone Preamplifier/Mixer The Alesis Multimix 12R is a high-quality, rack-mountable 12-input, stereo output audio mixer. It is designed to handle eight microphones, two stereo line inputs, and to route signal to and from external effect processing devices. As a b[...]

  • Seite 14

    Introduction Multimix 12R Reference Manual 3 I NTRODUCTION The Alesis Multimix 12R Microphone Preamplifier/Mixer The Alesis Multimix 12R is a high-quality, rack-mountable 12-input, stereo output audio mixer. It is designed to handle eight microphones, two stereo line inputs, and to route signal to and from external effect processing devices. As a b[...]

  • Seite 15

    Installation Multimix 12R Reference Manual 5 I NSTALLATION Unpacking The Multimix 12R box should contain: 1. The mixer itself 2. A packet of literature along with this manual 3. An AC power cable AC power READ ALL SAFETY WARNINGS IN THE PREVIOUS SECTION OF THIS MANUAL TO ENSURE SAFE OPERATION OF THIS UNIT. Connect the Multimix 12R to the specified [...]

  • Seite 16

    Installation Multimix 12R Reference Manual 5 I NSTALLATION Unpacking The Multimix 12R box should contain: 1. The mixer itself 2. A packet of literature along with this manual 3. An AC power cable AC power READ ALL SAFETY WARNINGS IN THE PREVIOUS SECTION OF THIS MANUAL TO ENSURE SAFE OPERATION OF THIS UNIT. Connect the Multimix 12R to the specified [...]

  • Seite 17

    Connections Multimix 12R Reference Manual 7 C ONNECTIONS Inputs Cable common sense Make all connections to the Multimix 12R with the power turned off wherever possible. If you must connect or disconnect inputs while power is on, make sure the channel fader and [TRIM] are turned all the way down to avoid sudden pops and clicks which may damage speak[...]

  • Seite 18

    Connections Multimix 12R Reference Manual 7 C ONNECTIONS Inputs Cable common sense Make all connections to the Multimix 12R with the power turned off wherever possible. If you must connect or disconnect inputs while power is on, make sure the channel fader and [TRIM] are turned all the way down to avoid sudden pops and clicks which may damage speak[...]

  • Seite 19

    Connections Multimix 12R Reference Manual 9 Phantom power Certain types of microphones (called condenser microphones) require a DC power supply from the mixer. “Phantom power” sends 48 volts of DC through the microphone cable. If any of your microphones need phantom power, turn on the [PHANTOM POWER] switch on the Multimix 12R’s back panel to[...]

  • Seite 20

    Connections Multimix 12R Reference Manual 9 Phantom power Certain types of microphones (called condenser microphones) require a DC power supply from the mixer. “Phantom power” sends 48 volts of DC through the microphone cable. If any of your microphones need phantom power, turn on the [PHANTOM POWER] switch on the Multimix 12R’s back panel to[...]

  • Seite 21

    Connections Multimix 12R Reference Manual 11 Balanced +4 dBu line level sources: Professional recording and processing equipment typically provides a balanced, 3-conductor signal output that is a higher voltage (1.24 volts nominal level) than most synthesizers and stereo equipment. The Multimix 12R’s [LINE IN] jacks are designed to handle these b[...]

  • Seite 22

    Connections Multimix 12R Reference Manual 11 Balanced +4 dBu line level sources: Professional recording and processing equipment typically provides a balanced, 3-conductor signal output that is a higher voltage (1.24 volts nominal level) than most synthesizers and stereo equipment. The Multimix 12R’s [LINE IN] jacks are designed to handle these b[...]

  • Seite 23

    Connections Multimix 12R Reference Manual 13 Phonograph turntables If you're using a record turntable, you may not plug it directly into the line inputs of the Multimix 12R (well, you can, but it will sound very thin and noisy). Obtain a phono preamp from your dealer or an electronics specialty store. 1. Plug the outputs of the phonograph pick[...]

  • Seite 24

    Connections Multimix 12R Reference Manual 13 Phonograph turntables If you're using a record turntable, you may not plug it directly into the line inputs of the Multimix 12R (well, you can, but it will sound very thin and noisy). Obtain a phono preamp from your dealer or an electronics specialty store. 1. Plug the outputs of the phonograph pick[...]

  • Seite 25

    Connections Multimix 12R Reference Manual 15 You don’t need to connect anything to the other input of the effect, because most effect units use the stereo inputs only to provide a path for the “dry” stereo signal when the effect is connected directly between an instrument and an amplifier. In mixing applications such as with the Multimix 12R,[...]

  • Seite 26

    Connections Multimix 12R Reference Manual 15 You don’t need to connect anything to the other input of the effect, because most effect units use the stereo inputs only to provide a path for the “dry” stereo signal when the effect is connected directly between an instrument and an amplifier. In mixing applications such as with the Multimix 12R,[...]

  • Seite 27

    Connections Multimix 12R Reference Manual 17 providing a direct output. Or, put the recorder into INPUT mode and insert the plug all the way, connecting the input and output of each track of the recorder into each channel path of the mixer. This will allow playback monitoring of the recorder. See the Applications chapter for more information. For m[...]

  • Seite 28

    Connections Multimix 12R Reference Manual 17 providing a direct output. Or, put the recorder into INPUT mode and insert the plug all the way, connecting the input and output of each track of the recorder into each channel path of the mixer. This will allow playback monitoring of the recorder. See the Applications chapter for more information. For m[...]

  • Seite 29

    Connections Multimix 12R Reference Manual 19 To another mixer The main or monitor outputs of the Multimix 12R may be connected to a larger mixing console. Consult the manual for the other mixer for more information. If the mixer has "SUB IN" jacks, connect to those. Alternatively, you may simply connect the MAIN OUT or MONITOR OUT jacks o[...]

  • Seite 30

    Connections Multimix 12R Reference Manual 19 To another mixer The main or monitor outputs of the Multimix 12R may be connected to a larger mixing console. Consult the manual for the other mixer for more information. If the mixer has "SUB IN" jacks, connect to those. Alternatively, you may simply connect the MAIN OUT or MONITOR OUT jacks o[...]

  • Seite 31

    Connections Multimix 12R Reference Manual 21 2. Connect the stereo/TRS end to the INSERT jack of channel 1 of the Multimix 12R. 3. Connect the mono plug from the tip connector to the input of the ADAT. NOTE: the ADAT’s tracks are arranged from left to right on the back panel, and the mixer’s channels are from right to left, so the wires will ha[...]

  • Seite 32

    Connections Multimix 12R Reference Manual 21 2. Connect the stereo/TRS end to the INSERT jack of channel 1 of the Multimix 12R. 3. Connect the mono plug from the tip connector to the input of the ADAT. NOTE: the ADAT’s tracks are arranged from left to right on the back panel, and the mixer’s channels are from right to left, so the wires will ha[...]

  • Seite 33

    Connections Multimix 12R Reference Manual 23 Phones The [PHONES] jack on the front panel is designed for most stereo headphones. The internal headphone amplifier outputs the maximum power allowed by safety standards. The impedance and efficiency of the headphones will determine the maximum volume available. Eight- ohm headphones may be louder at a [...]

  • Seite 34

    Connections Multimix 12R Reference Manual 23 Phones The [PHONES] jack on the front panel is designed for most stereo headphones. The internal headphone amplifier outputs the maximum power allowed by safety standards. The impedance and efficiency of the headphones will determine the maximum volume available. Eight- ohm headphones may be louder at a [...]

  • Seite 35

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 25 O PERATING I NSTRUCTIONS Before turning the mixer on, "zero out' the controls To avoid surprises while you're setting up a new system, set all controls to their "zeroed out" positions as follows before proceeding: 1. Make all connections to the Multimix 12R, as describ[...]

  • Seite 36

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 25 O PERATING I NSTRUCTIONS Before turning the mixer on, "zero out' the controls To avoid surprises while you're setting up a new system, set all controls to their "zeroed out" positions as follows before proceeding: 1. Make all connections to the Multimix 12R, as describ[...]

  • Seite 37

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 27 Metering/Unity Gain method This method gives you more headroom than the peak method, while maintaining a low noise floor which will be well below the noise of most PA or live recording environments. 1. With the mic or line level signal flowing through the channel, set the TRIM to minimum. 2. S[...]

  • Seite 38

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 27 Metering/Unity Gain method This method gives you more headroom than the peak method, while maintaining a low noise floor which will be well below the noise of most PA or live recording environments. 1. With the mic or line level signal flowing through the channel, set the TRIM to minimum. 2. S[...]

  • Seite 39

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 29 Proper gain staging of other equipment The total noise performance of your system depends on proper gain control of all the elements. A "noisy mixer" is usually a quiet mixer in a system whose gain structure is incorrect. As a good starting point, set most volume level controls of ot[...]

  • Seite 40

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 29 Proper gain staging of other equipment The total noise performance of your system depends on proper gain control of all the elements. A "noisy mixer" is usually a quiet mixer in a system whose gain structure is incorrect. As a good starting point, set most volume level controls of ot[...]

  • Seite 41

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 31 By having the correct level at every point in the send/return chain, you avoid distortion by overloading and avoid noise. The most common mistake with effect units is to have too low a level at the send or input, then crank up the output of the processor or the Aux return to get the effects le[...]

  • Seite 42

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 31 By having the correct level at every point in the send/return chain, you avoid distortion by overloading and avoid noise. The most common mistake with effect units is to have too low a level at the send or input, then crank up the output of the processor or the Aux return to get the effects le[...]

  • Seite 43

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 33 Avoiding noise If the Multimix 12R is being run as suggested above, the noise of the mixer itself will not be a significant factor in the noise level of your system, since the Multimix 12R generates much less noise than the typical source does. Noise is present in every system, analog or digit[...]

  • Seite 44

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 33 Avoiding noise If the Multimix 12R is being run as suggested above, the noise of the mixer itself will not be a significant factor in the noise level of your system, since the Multimix 12R generates much less noise than the typical source does. Noise is present in every system, analog or digit[...]

  • Seite 45

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 35 rack from being conducted back to the mixer. Even though the mixer- to-amp connection is balanced, any unbalanced sources or effects plugged into the mixer may exhibit a hum when the amp's ground is carried back to the mixer. Operating Instructions[...]

  • Seite 46

    Operating Instructions Multimix 12R Reference Manual 35 rack from being conducted back to the mixer. Even though the mixer- to-amp connection is balanced, any unbalanced sources or effects plugged into the mixer may exhibit a hum when the amp's ground is carried back to the mixer. Operating Instructions[...]

  • Seite 47

    Applications Multimix 12R Reference Manual 37 A PPLICATIONS Multitrack recording See the "Connections" chapter for information on how to connect the Multimix 12R to an ADAT or other multitrack recorder. In the most common setup, the ADAT is patched into the INSERT points of each channel. It receives signal directly from the [TRIM] control[...]

  • Seite 48

    Applications Multimix 12R Reference Manual 37 A PPLICATIONS Multitrack recording See the "Connections" chapter for information on how to connect the Multimix 12R to an ADAT or other multitrack recorder. In the most common setup, the ADAT is patched into the INSERT points of each channel. It receives signal directly from the [TRIM] control[...]

  • Seite 49

    Applications Multimix 12R Reference Manual 39 Using the HIGH and LOW EQ controls The Multimix 12R provides standard shelving EQ controls on each channel. The HIGH knob range is +/- 15 dB with a shelving frequency of 12 kHz. "Shelving" means that all frequencies above 12 kHz will be boost or cut by the same amount , and frequency response [...]

  • Seite 50

    Applications Multimix 12R Reference Manual 39 Using the HIGH and LOW EQ controls The Multimix 12R provides standard shelving EQ controls on each channel. The HIGH knob range is +/- 15 dB with a shelving frequency of 12 kHz. "Shelving" means that all frequencies above 12 kHz will be boost or cut by the same amount , and frequency response [...]

  • Seite 51

    Specifications Multimix 12R Reference Manual 41 T ROUBLESHOOTING Troubleshooting Index If you experience problems while operating the Multimix 12R, please use the following table to locate possible causes and solutions before contacting Alesis Product Support or your dealer for assistance. Symptom Cause Solution The Power LED does not light when th[...]

  • Seite 52

    Specifications Multimix 12R Reference Manual 41 T ROUBLESHOOTING Troubleshooting Index If you experience problems while operating the Multimix 12R, please use the following table to locate possible causes and solutions before contacting Alesis Product Support or your dealer for assistance. Symptom Cause Solution The Power LED does not light when th[...]

  • Seite 53

    Specifications Multimix 12R Reference Manual 43 Maintenance/Service Exterior cleaning Disconnect the AC cord, then use a damp cloth to clean the mixer’s metal and plastic surfaces. For heavy dirt, use a non-abrasive household cleaner such as Formula 409 or Fantastik. DO NOT SPRAY THE CLEANER DIRECTLY ONTO THE FRONT OF THE UNIT AS IT MAY DESTROY T[...]

  • Seite 54

    Specifications Multimix 12R Reference Manual 45 S PECIFICATIONS All measurements taken with an Audio Precision System One. All noise measurements taken with trim at minimum and faders at unity gain with 22 Hz to 22 kHz bandwidth unless otherwise specified. All In & Out measurements made on balanced +4 dBu connectors. (+4 dBu into a line input w[...]

  • Seite 55

    Specifications Multimix 12R Reference Manual 45 S PECIFICATIONS All measurements taken with an Audio Precision System One. All noise measurements taken with trim at minimum and faders at unity gain with 22 Hz to 22 kHz bandwidth unless otherwise specified. All In & Out measurements made on balanced +4 dBu connectors. (+4 dBu into a line input w[...]

  • Seite 56

    Specifications Multimix 12R Reference Manual 47 Noise performance (typical) Measured at MAIN OUT +4 dBu jacks, unbalanced load, 22 Hz to 22 kHz, all channels panned to center. MIC IN to INSERT OUT: -128.5 dBu Equivalent Input Noise at maximum gain Residual output noise (MASTER fader at nominal, channel faders at minimum): <-88 dBu 12 inputs, fad[...]

  • Seite 57

    Specifications Multimix 12R Reference Manual 47 Noise performance (typical) Measured at MAIN OUT +4 dBu jacks, unbalanced load, 22 Hz to 22 kHz, all channels panned to center. MIC IN to INSERT OUT: -128.5 dBu Equivalent Input Noise at maximum gain Residual output noise (MASTER fader at nominal, channel faders at minimum): <-88 dBu 12 inputs, fad[...]

  • Seite 58

    Specifications Multimix 12R Reference Manual 49 B LOCK DIAGRAM Specifications Level diagram[...]

  • Seite 59

    Specifications Multimix 12R Reference Manual 49 B LOCK DIAGRAM Specifications Level diagram[...]

  • Seite 60

    Index Multimix 12R Reference Manual 51 I NDEX ADAT, 18, 22, 34, 39 amplifier, 20, 31 Aux 1, 17, 20 AUX 2, 16, 32 AUX SEND, 16, 20 balanced, 12, 20 cable , 9 clipping, 13 compressor, 17 direct output using INSERT jack, 18 distortion, 28, 31 effect, 16 EQ, 31 Fader, 30 feedback, 20, 21 gain, 30 ground loop, 35 isolating from rack, 8 grounding, 6, 7 g[...]

  • Seite 61

    Warranty / Contact Alesis Limited W arranty ALESIS CORPORATION ("ALESIS") w ar rants this product to be free of defects in material and workmanship fo r a period of one (1) year for parts and for a period of one (1) year for labor from the date of or iginal retail purchase. This warranty is enforceable only by the original retail purcha s[...]

  • Seite 62

    Alesis Cont act Information Alesis Distributi on, LLC Los Angeles , CA USA E-mail: support@alesis .com We b s i t e : http://www .alesis .com Alesis Multimix 12R Reference Man ual Revision 1.0 by Brooks Br uner Copyright 2002, Alesis Distribution, LLC. All rights reser ved Reproduc tion in whole or in part is prohibited. “Multi mix 12R” is a tr[...]