Aleratec 240201 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Aleratec 240201 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Aleratec 240201, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Aleratec 240201 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Aleratec 240201. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Aleratec 240201 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Aleratec 240201
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Aleratec 240201
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Aleratec 240201
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Aleratec 240201 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Aleratec 240201 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Aleratec finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Aleratec 240201 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Aleratec 240201, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Aleratec 240201 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ® USER GUIDE Aleratec RoboShredder™ Part No. 240201[...]

  • Seite 2

    www .aleratec.com Copyright/Model Identification The content of this manual is for informational purposes only and is subject to change without notice. This manual is copyright with all rights reserved. Under copyright laws, this manual and the software described within may not be copied, except in the normal use of the product(s) described within[...]

  • Seite 3

    www .aleratec.com 1 Introduction Thank you for purchasing the Aleratec RoboShredder . Please read this User Guide thoroughly before using this product. Precautions Before operating your RoboShredder , please read the following. W arning: • When shredding DVDs, CDs, or Blu-ray discs keep eyes and ngers away from the feed opening to avoid possib[...]

  • Seite 4

    www .aleratec.com 2 Introduction Key Items Note: Choose a Good Location 1. Allow adequate clearance for moving parts. 2. Do not place near heat sources such as radiators or air ducts, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust, mechanical vibration or shock. 3. Good care will help assure maximum product life. Improper operating enviro[...]

  • Seite 5

    www .aleratec.com 3 Introduction Unpacking your Shredder 1. Place the shredder on a at level surface. 2. Remove all packing materials from the shredder . Powering Up your Shredder 1. Plug the shredder into a 120V electrical outlet. 2. Press the power switch to the ON position ( – ) . 3. The power LED will illuminate and the shredder is now rea[...]

  • Seite 6

    www .aleratec.com 4 Shredder Operation This shredder is equipped with an Auto Start/Stop smart sensor , which allows the unit to automatically start when an item is placed into the feed opening or paper is placed in the auto-feed tray and to stop as soon as the item travels completely through the feed opening. Shredder Capacity • The shredder wil[...]

  • Seite 7

    www .aleratec.com 5 Problems and Solutions When a minor jam occurs, your RoboShredder will automatically reverse and then resume shredding. This will clear most jams. In case of a stall, follow the directions below . Basic Paper Jam The shredder should automatically eject any minor excess material from the feed openings. Manually remove any unshred[...]

  • Seite 8

    www .aleratec.com 6 Problems and Solutions 2. Exceeding the shedding capacity , e.g., inserting more than six sheets of 20 lb paper in one pass through the paper entry slot, or more than 80 sheets of 20 lb paper in the auto feed tray , or if the paper is not fed squarely into the feed opening. Both abnormal operations may result in the activation o[...]

  • Seite 9

    www .aleratec.com 7 Specifications Shredding Capacity • 1 Blu-ray disc, 1 DVD, 1 CD, 1 Credit Card, or 6 sheets of paper per pass in the entry slot. 80 sheets of paper in the auto-feed tray . Shred T ype • Blu-ray/DVD/CD/: Strip Cut • Paper/Credit Card: Cross Cut Shred Size • Strip Cut: 40 mm • Cross Cut: 3 x 9 mm Feed Opening • Paper/[...]

  • Seite 10

    www .aleratec.com 8 T echnical Support After reading this User Guide, if you need additional assistance with this product, please contact Aleratec T echnical Support. Our technical staff will be happy to assist you, but they may need your help to better assist you. • T roubles - your questions about the RoboShredder . Please provide enough inform[...]

  • Seite 11

    www .aleratec.com 9 T echnical Support F AX Back Form Aleratec, Inc. T echnical Support Fax Back Form T o:T echnicalSupportGr oupF AX:1-818-678-0483 FROM: _____________________F AX: ___________________________ E-MAIL ____________________________________________________ RE: ________________________ TEL: ___________________________ DA [...]

  • Seite 12

    Document Number: 240201_EN_Rev . A Copyright © 2012 Specifications subject to change without notice. Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311 U.S.A. www .aleratec.com[...]

  • Seite 13

    ® MANUEL DE L ’UTILISA TEUR Aleratec RoboShredder™ Pièce n° 240201[...]

  • Seite 14

    www .aleratec.com Droits d’auteur et identification du modèle Le contenu de ce manuel est à titre documentaire seulement et est sujet à modications sans préavis. Ce manuel est protégé par les droits d’auteur . En vertu de la loi sur les droits d’auteur , ce manuel et le logiciel qui y est décrit ne doivent pas être copiés, except[...]

  • Seite 15

    www .aleratec.com 1 Introduction Merci d’avoir acheté le destructeur RoboShredder d’Aleratec. V euillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur avant d’utiliser ce produit. Précautions A vant d’utiliser votre RoboShredder, veuillez lire les sections suivantes. A vertissements: • Lorsque vous détruisez des CD, des DVD ou des dis[...]

  • Seite 16

    www .aleratec.com 2 Introduction Principaux éléments Remarque : choisissez un emplacement approprié. 1. Laissez suffisamment d’espace pour pouvoir actionner les pièces mobiles. 2. Ne placez pas l’ensemble près d’une source de chaleur comme un radiateur ou un conduit d’aération, ni à un endroit susceptible de recevoir les rayons dire[...]

  • Seite 17

    www .aleratec.com 3 Introduction Déballage du destructeur 1. Placez le destructeur sur une surface plane. 2. Enlevez tout le matériel d’emballage. Mise en marche du destructeur 1. Branchez le destructeur à une prise électrique 120 V . 2. Mettez le bouton de mise en marche en position ON ( – ). 3. Le voyant marche/arrêt s’illuminera, indi[...]

  • Seite 18

    www .aleratec.com 4 Fonctionnement du destructeur Ce des tru ct eu r est équ ip é d’un ca pt eu r in tel li ge nt Aut o D ém ar rer/ Sto p : il dé ma rre aut omat iqu em en t lo rsq u’ un ob je t e st p lacé da ns la f ent e d’in tro du ct ion ou q ue d u p ap ie r es t p la cé dan s l e pl atea u d ’a li me ntat ion a ut omat iqu e e[...]

  • Seite 19

    www .aleratec.com 5 Problèmes et solutions Lorsqu’un bourrage mineur se produit, votre RoboShredder effectuera automatiquement une marche inverse avant de reprendre la destruction. Cette opération résout la plupart des bourrages papier . En cas de blocage, suivez les instructions ci-dessous. Bourrage papier basique Le destructeur doit normalem[...]

  • Seite 20

    www .aleratec.com 6 Problèmes et solutions Bourrages papier et surcharges du moteur Le destructeur est équipé d’un circuit de protection automatique contre la surcharge du moteur . Le cycle de charge du destructeur est donné pour une destruction en continu. Le régime préconisé à capacité maximale est de 60 minutes d’utilisation pour 45[...]

  • Seite 21

    www .aleratec.com 7 Spécifications Capacité de destruction • 1 disque Blu-ray , 1 DVD, 1 CD, 1 carte de crédit ou 6 feuilles de papier par passage dans la fente d’introduction. 80 feuilles de papier dans le plateau d’alimentation automatique. T ype de destruction • Blu-ray/DVD/CD : coupe en bandes • Papier/carte de crédit : coupe cro[...]

  • Seite 22

    www .aleratec.com 8 Support technique Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire avec ce produit après avoir lu le présent Manuel de l’utilisateur , veuillez contacter le Support technique d’Aleratec. Notre équipe technique sera ravie de vous aider , mais vous devrez peut-être apporter votre contribution pour qu’elle puisse y [...]

  • Seite 23

    www .aleratec.com 9 Formulaire de support technique à TÉLÉCOPIER Aleratec, Inc. Formulaire de support technique à télécopier À:Groupedesupporttechnique- TÉLÉCOPIEUR:1-818-678-0483 DE : _______________________ F AX : ___________________________ COURRIEL : ________________________________________________ RE : _____[...]

  • Seite 24

    Numéro du document : 240201_FR_Rev . A Copyright © 2012 Spécifications sujettes à modifications sans préavis. Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311 États-Unis www .aleratec.com[...]

  • Seite 25

    ® GUÍA DEL USUARIO Aleratec RoboShredder™ Ref. 240201[...]

  • Seite 26

    www .aleratec.com Copyright/Identificación del modelo El contenido del presente manual es meramente informativo y puede sufrir modicaciones sin previo aviso. Este manual está protegido bajo los derechos de propiedad intelectual con todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en la Ley de Propiedad Intelectual, queda prohibida la [...]

  • Seite 27

    www .aleratec.com 1 Introducción Gracias por adquirir la trituradora RoboShredder de Aleratec. Lea detenidamente esta guía del usuario antes de utilizar el aparato. Precauciones Antes de utilizar su RoboShredder , lea lo siguiente. Advertencia: • Cuando triture DVDs, CDs o discos Blu-ray mantenga alejados los ojos y los dedos de la abertura de [...]

  • Seite 28

    www .aleratec.com 2 Introducción Elementos principales Nota: Escoja un lugar adecuado para su colocación 1. Debe haber espacio suficiente para las piezas móviles. 2. No lo coloque cerca de fuentes de calor , como radiadores o conductos de aire, ni en un lugar donde reciba la luz del sol directamente, pueda ensuciarse de polvo o haya vibraciones[...]

  • Seite 29

    www .aleratec.com 3 Introducción Desembalaje de la trituradora 1. Coloque la trituradora en una supercie plana. 2. Retire todo el material de embalaje de la trituradora. Puesta en marcha de la trituradora 1. Enchufe la trituradora en un tomacorriente eléctrico de 120V . 2. Ponga el interruptor en la posición ON ( – ). 3. El indicador LED de[...]

  • Seite 30

    www .aleratec.com 4 Funcionamiento de la trituradora Es ta tri tur ad or a vi ene e qu ipad a c on u n se nso r in te lige nte d e Inic io/ Pa ra da Au to máti co, q ue per mit e el ini cio a ut omát ico d e la uni dad c ua ndo se co lo ca u n el em ento en l a aber tur a de ali men ta ci ón o pa pe l en la ban de ja de ali me nt ació n au to m[...]

  • Seite 31

    www .aleratec.com 5 Problemas y soluciones Cuando se produce un pequeño atasco, su RoboShredder dará marcha atrás automáticamente y reanudará la trituración. Esto solucionará la mayoría de los atascos. En caso de bloqueo, siga las siguientes indicaciones. Atasco de papel básico La trituradora debe expulsar automáticamente todo material me[...]

  • Seite 32

    www .aleratec.com 6 Problemas y soluciones Situaciones de atascos de papel y sobrecarga del motor La trituradora está equipada con un circuito automático de protección contra sobrecarga del motor . El régimen del coeciente de utilización de la trituradora es de trituración continua. El tiempo de funcionamiento recomendado a la capacidad m?[...]

  • Seite 33

    www .aleratec.com 7 Especificaciones Capacidad de trituración • 1 disco Blu-ray , 1 DVD, 1 CD, 1 tarjeta de crédito o 6 hojas de papel por pasada en la ranura de entrada. 80 hojas de papel en la bandeja de alimentación automática. T ipo de trituración • Blu-ray/DVD/CD: Corte en tiras • Papel/tarjeta de crédito: Corte transversal T ama?[...]

  • Seite 34

    www .aleratec.com 8 Servicio técnico Después de leer esta Guía del Usuario, si necesita asistencia adicional con este producto, póngase en contacto con el servicio técnico de Aleratec. Nuestro personal técnico estará encantado de ayudarle, pero pueden necesitar su colaboración para ayudarle mejor . • Problemas – sus preguntas sobre la t[...]

  • Seite 35

    www .aleratec.com 9 F o r mu la ri o p a r a e l se rv ic io t éc ni co p a r a s u e nv ío p or F A X Aleratec, Inc. Formulario para el servicio técnico por su envío por F AX A:Grupodeserviciotécnico-F AX:1-818-678-0483 DE : _______________________ F AX : ___________________________ CORREO ELECTRÓNICO: __________________[...]

  • Seite 36

    Número de documento : 240201_SP_Rev . A Copyright © 2012 Estas especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso. Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311 EE. UU. www .aleratec.com[...]