AEG C 718 40 i Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung AEG C 718 40 i an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von AEG C 718 40 i, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung AEG C 718 40 i die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung AEG C 718 40 i. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung AEG C 718 40 i sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts AEG C 718 40 i
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts AEG C 718 40 i
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts AEG C 718 40 i
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von AEG C 718 40 i zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von AEG C 718 40 i und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service AEG finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von AEG C 718 40 i zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts AEG C 718 40 i, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von AEG C 718 40 i widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    SANT O C 7 18 40 i Integr ating Fridge Fr eezer Oper ating and Installation Instructions AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausgeraete.de 2222 274-96[...]

  • Seite 2

    2 Dear cu stomer , Befor e placing your new refriger ator/freezer into oper ation please read the- se oper ating instructions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for car e of the appliance. Please keep these oper ating instructions for future r eference. P ass them on to possible new owner s of the appl[...]

  • Seite 3

    3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Di spos al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appliance P ackaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Disposal of old Appliance[...]

  • Seite 4

    4 Safety Please r ead this instruction book before using the appliance and r etain for futur e refer ence. These warnings are pr ovided in the inter ests of your safe- ty , ensure you under stand them fully befor e using the appliance. Intended u se • The appliance is intended for use in the home. It is suitable for the coo- ling, fr eezing and s[...]

  • Seite 5

    5 Daily Oper ation • Container s with flammable gases or liquids can leak at low temper atures. Ther e is a risk of an explosion! Do not store any container s with flamma- ble materials such as, spr ay cans, fire extinguisher r efill cartridges etc in the r efrigerator/fr eezer . • Bottles and cans must not be placed in the fr eezer compartment[...]

  • Seite 6

    6 Remove tr ansport packaging The appliance and the interior fittings ar e pr otected for transport. • Remove all adhesive tape and packing pieces fr om the interior of the appliance. Disposal of old Appliances For envir onmental reasons, r efrigeration appliances must be disposed of pr operly . This applies to your old appliance, and - at the en[...]

  • Seite 7

    Starting up and temper ature r egulation W ash the inside of the appliance with lukewarm water with a little bicar- bonate of soda added (5ml to 0,5 litr e of water). Do not use soap or deter- gent as the smell may linger . Dry the appliance thoroughly . • When the r efrigerator compartment door is opened, the internal lighting is switched on. Th[...]

  • Seite 8

    8 Interior Accessories Stor age Shelves The glass shelf above the fruit and vegetable compartment should always remain in position, to ensur e fruit and vegetables stay fresh longer . The r emaining storage shelves can be adjusted to various heights: Pull the stor age shelf forward until it can be tipped up or down and r emo- ved. T o insert at a d[...]

  • Seite 9

    9 Fr esh food r efriger ation T o obtain the best performance: • do not stor e warm food or evapor ating liquid in the refrigeator • do cover or wr ap the food, particularly if it has a str ong flavour . • P osition food so that air can circuiate fr eely round it. Useful hints: Meat (all types): wr ap in polythene bags and place on the glass [...]

  • Seite 10

    10 • Please note the maximum stor age times specified by the manufactur er . • Thawed foods which have not been pr ocessed further (cooked into meals) may not under any cir cumstances be frozen a second time. • Container s with flammable gases or liquids can leak at low temper atures. Ther e is a risk of an explosion! Do not store any contain[...]

  • Seite 11

    11 Stor age Goods Symbols/Fr eezing Calendar • The symbols on the dr awers show differ ent types of frozen goods. • The number s indicate storage times in months for the appr opriate types of fr ozen goods. Whether the upper or lower value of the indicated stor age time is valid depends on the quality of the foods and pr e-treating befor e fr e[...]

  • Seite 12

    12 3. Leave the fr eezer compartment door open. 4. Insert the plastic scr aper into the r ecess provided under the defr ost water channel and place a collecting basin under it. 5. Once defr osting is completed keep the scr aper handy for future use; 6. T urn the thermostat knob to the r equired setting or r eplace the plug in the power socket. W ar[...]

  • Seite 13

    13 late in electrical components, which could cause an electrical shock! Hot vapour s can lead to the damage of plastic parts. • The appliance must be dry befor e it is placed back into service. W arning! • Ether eal oils and organic solvents can attack plastic parts, e.g. – lemon juice or the juice fr om orange peel, – butyric acid; – cl[...]

  • Seite 14

    14 Heavy build up of frost, possi- bly also on the door seal. Door seal is not air tight (pos- sibly after rever sing the door). Carefully warm the leaking sections of the door seal with a hair dryer (not hotter than approx. 50 °C). At the same time shape the warmed door seal by hand until it sits cor- rectly . The food is too warm. Interior light[...]

  • Seite 15

    14 Heavy build up of frost, possi- bly also on the door seal. Door seal is not air tight (pos- sibly after rever sing the door). Carefully warm the leaking sections of the door seal with a hair dryer (not hotter than approx. 50 °C). At the same time shape the warmed door seal by hand until it sits cor- rectly . The food is too warm. Interior light[...]

  • Seite 16

    13 late in electrical components, which could cause an electrical shock! Hot vapour s can lead to the damage of plastic parts. • The appliance must be dry befor e it is placed back into service. W arning! • Ether eal oils and organic solvents can attack plastic parts, e.g. – lemon juice or the juice fr om orange peel, – butyric acid; – cl[...]

  • Seite 17

    12 3. Leave the fr eezer compartment door open. 4. Insert the plastic scr aper into the r ecess provided under the defr ost water channel and place a collecting basin under it. 5. Once defr osting is completed keep the scr aper handy for future use; 6. T urn the thermostat knob to the r equired setting or r eplace the plug in the power socket. W ar[...]

  • Seite 18

    11 Stor age Goods Symbols/Fr eezing Calendar • The symbols on the dr awers show differ ent types of frozen goods. • The number s indicate storage times in months for the appr opriate types of fr ozen goods. Whether the upper or lower value of the indicated stor age time is valid depends on the quality of the foods and pr e-treating befor e fr e[...]

  • Seite 19

    10 • Please note the maximum stor age times specified by the manufactur er . • Thawed foods which have not been pr ocessed further (cooked into meals) may not under any cir cumstances be frozen a second time. • Container s with flammable gases or liquids can leak at low temper atures. Ther e is a risk of an explosion! Do not store any contain[...]

  • Seite 20

    9 Fr esh food r efriger ation T o obtain the best performance: • do not stor e warm food or evapor ating liquid in the refrigeator • do cover or wr ap the food, particularly if it has a str ong flavour . • P osition food so that air can circuiate fr eely round it. Useful hints: Meat (all types): wr ap in polythene bags and place on the glass [...]

  • Seite 21

    8 Interior Accessories Stor age Shelves The glass shelf above the fruit and vegetable compartment should always remain in position, to ensur e fruit and vegetables stay fresh longer . The r emaining storage shelves can be adjusted to various heights: Pull the stor age shelf forward until it can be tipped up or down and r emo- ved. T o insert at a d[...]

  • Seite 22

    Starting up and temper ature r egulation W ash the inside of the appliance with lukewarm water with a little bicar- bonate of soda added (5ml to 0,5 litr e of water). Do not use soap or deter- gent as the smell may linger . Dry the appliance thoroughly . • When the r efrigerator compartment door is opened, the internal lighting is switched on. Th[...]

  • Seite 23

    6 Remove tr ansport packaging The appliance and the interior fittings ar e pr otected for transport. • Remove all adhesive tape and packing pieces fr om the interior of the appliance. Disposal of old Appliances For envir onmental reasons, r efrigeration appliances must be disposed of pr operly . This applies to your old appliance, and - at the en[...]

  • Seite 24

    5 Daily Oper ation • Container s with flammable gases or liquids can leak at low temper atures. Ther e is a risk of an explosion! Do not store any container s with flamma- ble materials such as, spr ay cans, fire extinguisher r efill cartridges etc in the r efrigerator/fr eezer . • Bottles and cans must not be placed in the fr eezer compartment[...]

  • Seite 25

    4 Safety Please r ead this instruction book before using the appliance and r etain for futur e refer ence. These warnings are pr ovided in the inter ests of your safe- ty , ensure you under stand them fully befor e using the appliance. Intended u se • The appliance is intended for use in the home. It is suitable for the coo- ling, fr eezing and s[...]

  • Seite 26

    3 Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Di spos al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appliance P ackaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Disposal of old Appliance[...]

  • Seite 27

    2 Dear cu stomer , Befor e placing your new refriger ator/freezer into oper ation please read the- se oper ating instructions carefully . They contain important information for safe use, for installation and for car e of the appliance. Please keep these oper ating instructions for future r eference. P ass them on to possible new owner s of the appl[...]

  • Seite 28

    SANT O C 7 18 40 i Integr ating Fridge Fr eezer Oper ating and Installation Instructions AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www .aeg.hausgeraete.de 2222 274-96[...]