Adesso Series 2000 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Adesso Series 2000 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Adesso Series 2000, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Adesso Series 2000 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Adesso Series 2000. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Adesso Series 2000 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Adesso Series 2000
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Adesso Series 2000
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Adesso Series 2000
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Adesso Series 2000 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Adesso Series 2000 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Adesso finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Adesso Series 2000 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Adesso Series 2000, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Adesso Series 2000 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    2000 Serie 2000 - Bedienungsanleitung Series 2000 - Operating Manual DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger GmbH Bahnhofstr. 33 C D-72138 Kirchentellinsfurt C Germany Tel.: 0 71 21 - 9 09 20 - 0 C Fax: 0 71 21 - 9 09 20 - 99 E-Mail: DT-Info@Leitenberger.de C http://www.druck-temperatur.de Technische Änderungen vor behalten. Freibleibend C All technic[...]

  • Seite 2

    2 2 35 35 Some of the options described may not apply to this instrument. Please check the functions of the instrument you have purchased before proceeding. Some of the options described may not apply to this instrument. Please check the functions of the instrument you have purchased before proceeding. Particular care should be taken not to over pr[...]

  • Seite 3

    34 34 3 3 BACKLIGHT ON Press and hold key . BACKLIGHT ON Press and hold key . DISPLA Y DISPLA Y OUT OF RANGE Out If pressure exceeds the scale range will appear on the display . OUT OF RANGE Out If pressure exceeds the scale range will appear on the display . ZEROING Models 2000P , 2001P , 2002P , 2003P , 2020P , 2021P , 2022P , 2023P 0.0 Models 20[...]

  • Seite 4

    4 4 33 33 Note: Do not tighten fittings attached to the pressure ports to a torque greater than 2Nm otherwise the pressure seals may be damaged. Note: Do not tighten fittings attached to the pressure ports to a torque greater than 2Nm otherwise the pressure seals may be damaged. HAND PUMP OPERA TION (if applicable) T+ Use the piece to connect the h[...]

  • Seite 5

    32 32 5 5 ADV ANCED FUNCTIONS The following additional functions apply to models 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P , 2085P ADV ANCED FUNCTIONS The following additional functions apply to models 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P , 2085P RANGE LOCK This instrument has a Range Lock feature that displays readings to the best resolution, shown b[...]

  • Seite 6

    6 6 31 31 LEAK TESTING This function enables testing for leaks in pressure systems. The instrument has a function to automate leak testing in a variety of applications. Automatic leak test results are logged, not stored and cannot be output directly via DigiLink into your DigiLog PC software. T o send leak test results to your PC please use your PC[...]

  • Seite 7

    30 30 7 7 automatically logged with test conditions. This logged reading can be replayed on screen by pressing and keys or output to an Epson compatible printer by pressing and keys. It cannot be output to a PC other than via Hyper T erminal. Consecutive records will overwrite each other so must be output to printer before performing another test. [...]

  • Seite 8

    8 8 29 29 Einige der beschriebenen Optionen können mit diesem Instrument möglicherweise nicht genutzt werden. V or der Benutzung ist zu prüfen, mit welchen Optionen das gekaufte Gerät ausgestattet ist. Einige der beschriebenen Optionen können mit diesem Instrument möglicherweise nicht genutzt werden. V or der Benutzung ist zu prüfen, mit wel[...]

  • Seite 9

    28 28 9 9 BEREICHSÜBERSCHREITUNG W enn der Druck über den Me ss bereichsendwert hinaus oder unter- halb 0 geht, wird am Display angezeigt. BEREICHSÜBERSCHREITUNG Wenn der Druck über den Meßbereichsendwert hinaus oder unter- halb 0 geht, wird am Display angezeigt. NULLPUNKTKORREKTUR Um ein Maximum an Genauigkeit zu erhalten, sollten Sie das Ger[...]

  • Seite 10

    10 10 27 27 ANSCHLÜSSE Die Anschlu ss ö f fnung(en) des Gerätes sind für einen Schlauch mit 4 mm Innendurchmesser und 1 mm W andstärke vorgesehen. Um diese Schlauchleitung zu montieren, ist die Überwurfmutter zu lösen und die Schlauchleitung über den gestuften Schaft zu schieben. Überwurfmutter wieder festschrauben. Beachten Sie: Befestige[...]

  • Seite 11

    26 26 11 11 ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN Modelle 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P und 2085P ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN Modelle 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P und 2085P AUTOMA TISCHE BEREICHSEINSTELLUNG A/R Bei Betätigen dieser T aste wird die optimale Auflösung für den angezeigten Wert automatisch eingestellt. erscheint im Display. Durch ern[...]

  • Seite 12

    12 12 25 25 LECKSUCH- FUNKTION In diesem Modus funktioniert das Gerät als Lecksucher und kann in sämtlichen Anwendungsbereichen benutzt werden. Die Lecksuch- Messungen sind gespeichert aber können nicht mittels DigiLink auf Ihren PC eingelesen werden. Sie müssen das Hyperterminal Ihres PC’s verwenden um die Daten an Ihren PC senden und ausdru[...]

  • Seite 13

    24 24 13 13 die Prüfzeit abgelaufen ist. oder erscheinen im Display und die T estergebnisse werden gespeichert und mit einer P ASS FAIL Echtzeitreferenz versehen. Die gespeicherton Daten können bei Betätigung der und T asten nochmals angezeigt oder mittels eines Epsom kompatibelen Druckers bei Betätigung der und T asten ausgedruckt werden. Das [...]

  • Seite 14

    14 14 23 23 Puede ser que ciertas de las opciones descritas no sean relevantes para este instrumento. Antes de continuar, compruebe las funciones del instrumento adquirido. Puede ser que ciertas de las opciones descritas no sean relevantes para este instrumento. Antes de continuar, compruebe las funciones del instrumento adquirido. Se debe tener cu[...]

  • Seite 15

    22 22 15 15 PUEST A A CERO ABSOLUTA MODELOS 2005P , 2025P 0.0 Nota MODELO 2085P 0.0 Esta facilidad permite corregir la presión ambiente indicada entre 900mbar y 1 100mbar. Abrir el orificio a la atmósfera y el instrumento indicará la presión ambiente. Pulsar la tecla y se visualiza 900mbar (o el equivalente en otras unidades). Mantener pulsada [...]

  • Seite 16

    16 16 21 21 INST ALACIÓN DE TUBO Los orificios de entrada del instrumento han sido diseñados para que acepten tubo de nilón de un diámetro interno de 4mm y un espesor de pared de 1mm. Para instalar el tubo, se desenrosca la tuerca de fijación, se desliza el tubo sobre la pieza escalonada y se repone la tuerca. Nota: No apretar los accesorios d[...]

  • Seite 17

    20 20 17 17 FUNCIONES A VANZADAS Las siguientes funciones adicionales se refieren solamente a los modelos 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P , 2085P FUNCIONES A VANZADAS Las siguientes funciones adicionales se refieren solamente a los modelos 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P , 2085P BLOQUEO DE RANGO A/R A/R A/R Este instrumento dispone de u[...]

  • Seite 18

    18 18 19 19 PROMEDIO MAX/MIN MAX/MIN Pulsar la tecla (cuando se encuentre en el modo ) y el símbolo, junto con la lectura media, aparecerá visualizado. Pulsar para volver al modo . PROMEDIO MAX/MIN MAX/MIN Pulsar la tecla (cuando se encuentre en el modo ) y el símbolo, junto con la lectura media, aparecerá visualizado. Pulsar para volver al mod[...]

  • Seite 19

    18 18 19 19 PROMEDIO MAX/MIN MAX/MIN Pulsar la tecla (cuando se encuentre en el modo ) y el símbolo, junto con la lectura media, aparecerá visualizado. Pulsar para volver al modo . PROMEDIO MAX/MIN MAX/MIN Pulsar la tecla (cuando se encuentre en el modo ) y el símbolo, junto con la lectura media, aparecerá visualizado. Pulsar para volver al mod[...]

  • Seite 20

    20 20 17 17 FUNCIONES A VANZADAS Las siguientes funciones adicionales se refieren solamente a los modelos 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P , 2085P FUNCIONES A VANZADAS Las siguientes funciones adicionales se refieren solamente a los modelos 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P , 2085P BLOQUEO DE RANGO A/R A/R A/R Este instrumento dispone de u[...]

  • Seite 21

    16 16 21 21 INST ALACIÓN DE TUBO Los orificios de entrada del instrumento han sido diseñados para que acepten tubo de nilón de un diámetro interno de 4mm y un espesor de pared de 1mm. Para instalar el tubo, se desenrosca la tuerca de fijación, se desliza el tubo sobre la pieza escalonada y se repone la tuerca. Nota: No apretar los accesorios d[...]

  • Seite 22

    22 22 15 15 PUEST A A CERO ABSOLUTA MODELOS 2005P , 2025P 0.0 Nota MODELO 2085P 0.0 Esta facilidad permite corregir la presión ambiente indicada entre 900mbar y 1 100mbar. Abrir el orificio a la atmósfera y el instrumento indicará la presión ambiente. Pulsar la tecla y se visualiza 900mbar (o el equivalente en otras unidades). Mantener pulsada [...]

  • Seite 23

    14 14 23 23 Puede ser que ciertas de las opciones descritas no sean relevantes para este instrumento. Antes de continuar, compruebe las funciones del instrumento adquirido. Puede ser que ciertas de las opciones descritas no sean relevantes para este instrumento. Antes de continuar, compruebe las funciones del instrumento adquirido. Se debe tener cu[...]

  • Seite 24

    24 24 13 13 die Prüfzeit abgelaufen ist. oder erscheinen im Display und die T estergebnisse werden gespeichert und mit einer P ASS FAIL Echtzeitreferenz versehen. Die gespeicherton Daten können bei Betätigung der und T asten nochmals angezeigt oder mittels eines Epsom kompatibelen Druckers bei Betätigung der und T asten ausgedruckt werden. Das [...]

  • Seite 25

    12 12 25 25 LECKSUCH-MESSUNGEN In diesem Modus funktioniert das Gerät als Lecksucher und kann in sämtlichen Anwendungsbereichen benutzt werden. Die Lecksuch- Messungen sind gespeichert aber können nicht mittels DigiLink auf Ihren PC eingelesen werden. Sie müssen das Hyperterminal Ihres PC’s verwenden um die Daten an Ihren PC senden und ausdru[...]

  • Seite 26

    26 26 11 11 ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN Modelle 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P und 2085P ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN Modelle 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P und 2085P AUTOMA TISCHE BEREICHSEINSTELLUNG A/R Bei Betätigen dieser T aste wird die optimale Auflösung für den angezeigten Wert automatisch eingestellt. erscheint im Display. Durch ern[...]

  • Seite 27

    10 10 27 27 ANSCHLÜSSE Die Anschlußöffnung(en) des Gerätes sind für einen Schlauch mit 4mm Innendurchmesser und 1mm Wandstärke vorgesehen. Um diese Schlauchleitung zu montieren, ist die Klemm-Mutter zu lösen und die Schlauchleitung über den gestuften Schaft zu schieben. Klemm-Mutter wieder festschrauben. Beachten Sie: Befestigen Sie die an [...]

  • Seite 28

    28 28 9 9 BEREICHSÜBERSCHREITUNG Wenn der Druck über den Meßbereichsendwert hinaus oder unter- halb 0 geht, wird am Display angezeigt. BEREICHSÜBERSCHREITUNG Wenn der Druck über den Meßbereichsendwert hinaus oder unter- halb 0 geht, wird am Display angezeigt. NULLPUNKTKORREKTUR Um ein Maximum an Genauigkeit zu erhalten, sollten Sie das Gerät[...]

  • Seite 29

    8 8 29 29 Einige der beschriebenen Optionen können mit diesem Instrument möglicherweise nicht genutzt werden. V or der Benutzung ist zu prüfen, mit welchen Optionen das gekaufte Gerät ausgestattet ist. Einige der beschriebenen Optionen können mit diesem Instrument möglicherweise nicht genutzt werden. V or der Benutzung ist zu prüfen, mit wel[...]

  • Seite 30

    30 30 7 7 automatically logged with test conditions. This logged reading can be replayed on screen by pressing and keys or output to an Epson compatible printer by pressing and keys. It cannot be output to a PC other than via Hyper T erminal. Consecutive records will overwrite each other so must be output to printer before performing another test. [...]

  • Seite 31

    6 6 31 31 LEAK TESTING This function enables testing for leaks in pressure systems. The instrument has a function to automate leak testing in a variety of applications. Automatic leak test results are logged, not stored and cannot be output directly via DigiLink into your DigiLog PC software. T o send leak test results to your PC please use your PC[...]

  • Seite 32

    32 32 5 5 ADV ANCED FUNCTIONS The following additional functions apply to models 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P , 2085P ADV ANCED FUNCTIONS The following additional functions apply to models 2080P , 2081P , 2082P , 2083P , 2084P , 2085P RANGE LOCK This instrument has a Range Lock feature that displays readings to the best resolution, shown b[...]

  • Seite 33

    4 4 33 33 Note: Do not tighten fittings attached to the pressure ports to a torque greater than 2Nm otherwise the pressure seals may be damaged. Note: Do not tighten fittings attached to the pressure ports to a torque greater than 2Nm otherwise the pressure seals may be damaged. HAND PUMP OPERA TION (if applicable) T+ Use the piece to connect the h[...]

  • Seite 34

    34 34 3 3 BACKLIGHT ON Press and hold key . BACKLIGHT ON Press and hold key . DISPLA Y DISPLA Y OUT OF RANGE Out If pressure exceeds the scale range will appear on the display . OUT OF RANGE Out If pressure exceeds the scale range will appear on the display . ZEROING Models 2000P , 2001P , 2002P , 2003P , 2020P , 2021P , 2022P , 2023P 0.0 Models 20[...]

  • Seite 35

    36 36 1 1 2000 SERIES MANOMETER 2000 SERIES MANOMETER OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS XG.0781 rev .4 XG.0781 rev .4 TEST RESUL TS This instrument has been tested using a calibrated dead weight system: Model: ........................ Serial No: .................................................. This instrument has been tested in: ...[...]