ADC Network Unit Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung ADC Network Unit an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von ADC Network Unit, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung ADC Network Unit die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung ADC Network Unit. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung ADC Network Unit sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts ADC Network Unit
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts ADC Network Unit
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts ADC Network Unit
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von ADC Network Unit zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von ADC Network Unit und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service ADC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von ADC Network Unit zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts ADC Network Unit, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von ADC Network Unit widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Ethernet Network Interface Unit (ENIU) User Manual 20383 - A1 E N I - E G X X E G X X 1 B Document Number: AIWN-UM-7001-01 Product Catalog: ENI-EGXXEGXX1B CLEI: IPUIA Y5F~~[...]

  • Seite 2

    R EVISION H ISTORY The Revision Histo ry provides a summary of any changes in this manual. Please make sure yo u are using the latest revision of this manual. August 7, 2006 This manual is available online at ADC’ s website ( www .adc.com/doc umentatio nlibrary/) or yo u can order copies of the manual by contacting you r sales represent a tive. P[...]

  • Seite 3

    T able of Content s AIWN-UM-7001-01 iii Chapter 1: Overview ......... ................................. ............................................................. 1- 1 Product Description ........................................................................................................... ....... 1- 1 Front Panel ..........................[...]

  • Seite 4

    T able of Content s August 7, 2006 iv AIWN-UM-7001-01[...]

  • Seite 5

    List of Figures AIWN-UM-7001-01 v Figure 1-1. ENIU with SFPs ........... ............................................... ...................................... 1-1 Figure 1-2. ENIU Front View .......... ............................................... ...................................... 1-2 Figure 2-1. Inserting ENIU into Mounting Bracket .......[...]

  • Seite 6

    List of Figures August 7, 2006 vi AIWN-UM-7001-01[...]

  • Seite 7

    List of T ables AIWN-UM-7001-01 vii T able 1-1. ENIU LED Indicators and C ontrols ........... ................................ ........................... 1-2 T able 2-1. 10/100 Mbps Ethernet RJ-45 Connector ......... .......................................... .......... 2-5 T able 2-2. 1000BaseT Ethernet RJ-45 C onnector ............... ..........[...]

  • Seite 8

    List of T ables August 7, 2006 viii AIWN-UM-7001-01[...]

  • Seite 9

    AIWN-UM-7001-01 ix A BO UT T HIS M ANUAL I NTROD UCTION This manual applies to ADC’ s Ethernet Network Interface Unit (ENIU) card (hereaf ter referred to as the “ENIU”). O RGANIZATION This manual includes th e following chapters: I NTEND ED A UDIENCE This manual is inten ded for anyone n eeding to operate, administer , or maintain ADC’ s li[...]

  • Seite 10

    About This Manual August 7, 2006 x AIWN-UM-7001-01 I NSPECTING Y OUR S HIPMENT Upon receipt of the equipment: • Unp ack each contain er and visually inspect the content s for signs of damage. If the equipment has been dam- aged in transit, immediately repor t the extent of dam age to the transport ation comp any and to ADC. Orde r replacement equ[...]

  • Seite 11

    AIWN-UM-7001-01 1-1 1 Chapter O VERVIEW P RODUCT D ESCRIPTION Delivering a comprehensive set o f Ethernet services requires an intelligent Ethernet network interface unit (ENIU) to serve as the service demarcation point at the edge of the customer's network. A cr itical compone nt of a carrier-cla ss Ethernet access system, the ENIU defines th[...]

  • Seite 12

    Chapter 1: Overview August 7, 2006 1-2 AIWN-UM-7001-01 F RONT P ANEL Each ENIU has three LEDs, a ST A TUS LED, a LPBK LED, and a LOS/LINK LED. Unde r normal operation the ENIU ST A TUS LED is green. Front p anel indi cators and controls ar e defined in T a ble 1-1 on p ag e 1-2 . An ENIU is shown in Figure 1-2 . Figure 1-2. ENIU Front View T able 1[...]

  • Seite 13

    AIWN-UM-7001-01 2-1 2 Chapter I NSTALLATION When using the mounting bracket, allow six inches (15.3 cm) on both en ds of the ENIU for cable access. Inst all the ENIU using the following proce dures. D ESKTOP I NST ALLATION S URFACE M OUNT I NST ALLATION An optional ENIU mounting bracket pr ovides a numbe r of opti ons when se curing the ENIU to a v[...]

  • Seite 14

    Chapter 2: Installation August 7, 2006 2-2 AIWN-UM-7001-01 P OWER AND G ROUND C ONNECTI ONS Power and ground connections are loca ted on the back of the ENIU. Ground Connection T o assure pr oper operation, the ground st ud located on the back of the ENIU (see Figure 2- 2 on page 2- 3 ) should be connected to a good earth ground. There must be no s[...]

  • Seite 15

    August 7, 2006 Chapter 2: Installation AIWN-UM-7001-01 2-3 Power Connection Following local practices, att ach two p a ir of power supply wires fr om two sep arate power sou rces to the four pin power plug (p air 1: -48 VDC-A, RETURN-A a nd pair 2: -48 VDC-B, RETURN-B) on the ch assis backp la ne (se e Figure 2-3 for det ails) . Figure 2-3. Four-Pi[...]

  • Seite 16

    Chapter 2: Installation August 7, 2006 2-4 AIWN-UM-7001-01 C ABLING RJ-45 cable connections are made to both th e front and rear of the ENIU. DB-9 (command line interface) connection is made on the front an d the power connection is made on the rear . A r ear view of the ENIU is shown in Figur e 2-2 on page 2-3 . A front view is provided below in F[...]

  • Seite 17

    August 7, 2006 Chapter 2: Installation AIWN-UM-7001-01 2-5 T able 2-1. 10/100 Mbp s Ethernet RJ-45 Connect or T able 2-2. 1000BaseT Ethernet RJ-45 Connector Optical Cables The maximum dist ance that any optical link can su pport is depen dent upon attenua tion and dispersion at a particular wavelength, maximum bit rate , receiver sensitivity , spli[...]

  • Seite 18

    Chapter 2: Installation August 7, 2006 2-6 AIWN-UM-7001-01 DB-9 Communications Cable An RS-232 Craf t port is provided through a DB-9 connector . Refer to your work order to determine the required communications connections. After dete rmining the requir ed con nections , make the necessary connection . Shielded cable is recommended and the maximum[...]

  • Seite 19

    AIWN-UM-7001-01 3-1 3 Chapter C OMMAND -L INE I NTERFACE (CLI) This section lists the commands used to operate the ENIU. Af ter the initial inst allation of an ENIU, most testing and local operations are co nducted with the Command Line Interface through a VT -100 compatible terminal. This terminal is connected to the front pane l of the EN IU, and[...]

  • Seite 20

    Chapter 3: Provisioning August 7, 2006 3-2 AIWN-UM-7001-01 C OMMANDS O VERVIEW All settings are immediately saved. There is no se p arate ‘save’ command. Some settings (for example, save download) do not take ef fect until afte r the next CPU reset. The CLI will signal when a reboot is necessary . Keyword tab comp letion and online help is avai[...]

  • Seite 21

    August 7, 2006 Chapter 3: Provisioning AIWN-UM-7001-01 3-3 Configuration Get Configuration Purpose: Show the current configured p a rame ter s. Command:[all privileges] GET CONFIGURATION Interface S peed and Negotiation Purpose: Configure speed and negot iation mechanism for the NETWOR K a nd SUBSCRIBER interfaces. Command:[RW , SECURE privilege] S[...]

  • Seite 22

    Chapter 3: Provisioning August 7, 2006 3-4 AIWN-UM-7001-01 Configure Keep Alive Purpose: Configure “keep alive” mode. When on, the ENIU will not generate an alarm event if the subscri ber interface loses link. This allows the network side to remain unencumbered by inter faces changes tha t may occur on the subscriber port from random chan ges i[...]

  • Seite 23

    August 7, 2006 Chapter 3: Provisioning AIWN-UM-7001-01 3-5 Craft Port Con figuration Purpose: Configure user interaction with th e command line interpreter . Command:[RW , SECURE privilege] SET IDLE TIMEOUT <minutes> Identifies the number of minut es that the Craft port can remain idle before a logged in user is logged of f. Command:[all priv[...]

  • Seite 24

    Chapter 3: Provisioning August 7, 2006 3-6 AIWN-UM-7001-01 Configure OAM for EXFO Operation Purpose: Configure OAM to interoperate with EXFO test equipment in a VLAN environment. Note: In addition to configuring OAM extensions, th is command also changes the MA C address from which OAM me ssages will be accepted from the slow protocols address to a[...]

  • Seite 25

    August 7, 2006 Chapter 3: Provisioning AIWN-UM-7001-01 3-7 User and Privilege Settings Purpose: Defines users to the system. Command: [SECURE privilege] SET USER <name> RO|RW|SECURE <password> CLEAR USER <name> User name and p asswords are specified as 1 to 15 alphanumeric characters. S tatus Command: [SECURE privileges] GET USERS[...]

  • Seite 26

    Chapter 3: Provisioning August 7, 2006 3-8 AIWN-UM-7001-01 Configure Optical Thresh olds Purpose: On ENIUs that have optical interfaces, these commands configure the alarm thresholds as sociated with the power levels of the optical connections. Command: [R W , SECURE privilege] SET [NETWORK|SUBSCRIBER] OPTICAL RECEIVE THRESHOLD OMA|AVERAGE threshol[...]

  • Seite 27

    August 7, 2006 Chapter 3: Provisioning AIWN-UM-7001-01 3-9 Exit Purpose: Log of f of a command line session. Command: [all privileges] EXIT Inventory Purpose: Shows hardware and firmware versions as we ll as ADC cat alog and part numbers. Command: [all privileges] GET INVENTORY LED test Purpose: Perform an LED test for the fro nt panel L EDs. Comma[...]

  • Seite 28

    Chapter 3: Provisioning August 7, 2006 3-10 AIWN-UM-7001-01[...]

  • Seite 29

    AIWN-UM-7001-01 A-1 A Appendix S PECIFICATIONS S pecifications for t he ENIU are listed in T able A-1 . T able A-1. Ethernet NIU Specific ations P ARAMETER SPECIFICA TION Remark s Power Voltage –48VDC, or 110 to 240VAC (50–60 Hz) Operating Voltage +5 VDC Backplane connector Input Current 0.25 A maximum Normal operatio n Fuse Size 1.0 Amps –48[...]

  • Seite 30

    Appendix A: S pecifications August 7, 2006 A-2 AIWN-UM-7001-01[...]

  • Seite 31

    AIWN-UM-7001-01 B-1 B Appendix P RODUCT S UPPORT ADC Customer Service Group provides expert pre-sales su ppor t and tr aining for all of it s pro duct s. T echnical support is available 24 hours a day , 7 days a week by contacting t he ADC T echnical Assist ance Center . Sales Assistance: 800.366.3891 Quotation Proposals, Ordering and De livery Gen[...]

  • Seite 32

    Appendix B: Product Support August 7, 2006 B-2 AIWN-UM-7001-01[...]

  • Seite 33

    AIWN-UM-7001-01 GL-1 G LOSSARY A ALM – Alarm AW G – American Wire Gauge C CLI – Command Line Interfa ce CO – Central Office CPE – Customer Premise Equipment E ENIU – Ethernet Network Interface Unit F FCC – Federal Communications Comm ission G GND – Ground L LEC – Local Exchange Carrier LED – Light-Emitting Diode M MON – Monito[...]

  • Seite 34

    Glossary August 7, 2006 GL-2 AIWN-UM-7001-01[...]

  • Seite 35

    Certification and W arranty Limited W arranty Product warranty is deter mined by yo ur se rvice agreement. Refer to the ADC Warranty/Sof tware Handbook for additional information, or cont act your sales representative or C ustomer Service for d et ails. Modifications The FCC requires the user to be noti fied that any changes or modifications made t[...]

  • Seite 36

    World Headqua rters ADC T elecommunications, Inc. PO Box 1 101 Minneapolis, MN 55440-1 101 USA For T echnical Assist ance T el: 800.366.3 891 Ethernet Network Interface Unit (ENIU) User Manual Document Number: Product Catalog: ENI-EGXX EGXX1B AIWN-UM-7001-01 ´-R<¶6{¨ 1350286[...]