Deutsch dropdown-ico

Aastra Telecom 51i Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Aastra Telecom 51i an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Aastra Telecom 51i, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Aastra Telecom 51i die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Aastra Telecom 51i. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Aastra Telecom 51i sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Aastra Telecom 51i
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Aastra Telecom 51i
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Aastra Telecom 51i
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Aastra Telecom 51i zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Aastra Telecom 51i und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Aastra Telecom finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Aastra Telecom 51i zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Aastra Telecom 51i, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Aastra Telecom 51i widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    51i IP Phone Installation Guide 41-001211-00 Rev 00 Go odbye Se rvice s Hold Redial Delete Sav e Swap Speaker Mute VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Seite 2

    VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Seite 3

    Model 51i IP Phone Installation Guide iii Software License Agreement Software License Agreement Aastra Telecom Inc., hereinafter known as "Seller", grants to Customer a personal, worldwide, non-transferable , non-sublicenseable and non-exclu- sive, restricte d use license to use So ftware in object form solely with the Equipment for which[...]

  • Seite 4

    VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Seite 5

    Table of Content s v Table of Contents Software License Agreement.. ................. ................ ................. ................ iii Introduction ... .............. ............... .............. .............. .............. .............. ......... 1 Phone Features ............................. ........................................ 1 [...]

  • Seite 6

    VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Seite 7

    Model 51i IP Phone Installation Guide 1 Introduction Introduction Congratulations on your purchase of the Model 51i IP Phone! The 51i communicates over an IP Network , al lowing you to receive and pl ace calls in the same manner as a regular busine ss telephon e. Th e 51i i s c a p ab l e o f s u p p o r t i n g t h e SIP protocol. Phone Features ?[...]

  • Seite 8

    2 Model 51i IP Phone Installation Gui de Introduction About This Guide This man ual des crib es h ow t o physically set up yo ur new 51i. Not all features listed are available b y d e f a u l t a n d s o m e m a y d e p e n d on your pho ne s yst em or s erv ice p rovider. Contact your system administrator if you h av e a n y questions on what feat[...]

  • Seite 9

    Model 51i IP Phone Installation Guide 3 Introduction Phone Parts When you un pack your phone, you should ensure th at you have all of the following items. If any part is missing, contact th e supplier of your ph one. Optional Accessori es (Not Included) A PoE (Power over Ethernet) inline power injector supplies 48v power to the 51i through the Ethe[...]

  • Seite 10

    4 Model 51i IP Phone Installation Gui de Key Panel Key Panel Goodbye key Services key Hold key Redial Key Volume control High quality spe akerphone HAC handset Navigational keys 3-line LCD sc reen Message waitin g lamp Keypad Speakerphone Mute key Save/Delete/Swap Keys Goodbye Services Hold Redial Save Delete Swap Speaker Mute VoIPon www.voipon.co.[...]

  • Seite 11

    Model 51i IP Phone Installation Guide 5 Key Description* Key Description* Keys Key Description Goodbye key - Ends an active call. The Goodbye key also exits an open list, s uch as the Options List, without saving changes. Services key - Accesses se rvices an d options to customize your phone. Your System Administrator may have already customized so[...]

  • Seite 12

    6 Model 51i IP Phone Installation Gui de Key Description* *See the Aastra 51i User Guide for more info rmation about each of these keys. Navigation keys - Pressing the UP and DOWN arrow keys lets you view different sta tus and text messages on the LCD displa y (if there is more than 1 line of status/text messages). These buttons also let you scroll[...]

  • Seite 13

    Model 51i IP Phone Installation Guide 7 Installation and Setup Installation and Setup The 51i can be setup to share a net work connection with another network device. Power can be provided by th e supplied powe r adapter or by an 802.3af compliant network power sour ce or with a PoE inline power injector (optional accessory). If your System Admi ni[...]

  • Seite 14

    8 Model 51i IP Phone Installation Gui de Installation and Setup Shared Network Connection To connect a network devic e (such as a computer) to the phone, connect an Ethernet Cable into the network port on the top of the phone marked with PC . Plug the other end of the Ethernet cabl e into the network jack on the network device you are sharin g the [...]

  • Seite 15

    Model 51i IP Phone Installation Guide 9 Installation and Setup Connecting to the Network and to Power Power Adapter Use the power adapter (provided b y yo ur System Administrator) with your phone and plug your phone into a power source. Inline Power Pr ovided If your network provides 802.3af co mpliant in-line power, the phon e is powered through t[...]

  • Seite 16

    10 Model 51i IP Phone Installation Gui de Installation and Setup Inline Pow er Not Provid ed If your network does not provide 802.3a f compliant in-line power, you have to install the power adapter or the PoE inline power supply (optional accessory). 1. On the top of your phone, connect the Ethernet cable ( pr o vi de d w it h yo ur ph o ne ) i nt [...]

  • Seite 17

    Model 51i IP Phone Installation Guide 11 Installation and Setup Connecting a Handset Handset Turn the ph one over and loc ate the ha n d s et ja c k m a r ke d j . In se r t on e end of handset cord i n t o t h e jack until it clicks into place. T h en ro u t e t he ha n ds e t c or d through the groove as shown in the illustration belo w. Attach t[...]

  • Seite 18

    12 Model 51i IP Phone Installation Gui de Installation and Setup Desk or Wall Installation Install on t he Desk The desk installation for the 51i IP phon e consists of two legs that attach to the back of the phone near the top co rners. A total of four different viewing angles allows users to person alize their phone viewing preference. Attach each[...]

  • Seite 19

    Model 51i IP Phone Installation Guide 13 Installation and Setup Install o n the Wall The 51i IP phone has two pre-drilled wall mounting holes on the back of the phone. Using the provided wall mount drilling templ ate, locate and mark the position for the mounting screws on the wall. Depending on the wall type, you may need to use wall anchors. Both[...]

  • Seite 20

    14 Model 51i IP Phone Installation Gui de Customizing your phone Customizing your phone There is a list of configuration options, acc essed by pres sing the Services key on the phone. You ca n access some of these options via the Aastra Web UI also. The following ta ble indicates the options and the method you can us e to access thes e options o n [...]

  • Seite 21

    Model 51i IP Phone Installation Guide 15 Customizing your phone Accessing Your Options via the Aastra Web UI You can use the following procedure to access the phone options using the Aastra Web UI. 1. Open your web browser a nd enter the phone’s IP address or host name into the address field. If the browser is using HTTP, the f ollowing redirect [...]

  • Seite 22

    16 Model 51i IP Phone Installation Gui de Customizing your phone The Network Status w indow displays for the IP phone you are accessing. 4. You can logout of the Aastra Web UI at any time by clicking Log Off . The following categories display in th e side menu of the Aastra Web UI: Status, Operation, Basic Settings . Reference For more information [...]

  • Seite 23

    Model 51i IP Phone Installation Guide 17 Customizing your phone •S e t T i m e This option shows the Network time , if the Time Server option i s enabled. It also allows you to set the time manually. Note: if you set the time manually, the phone wil l not try to synchronize the time with a timeserver until the next time it is restarte d. • Time[...]

  • Seite 24

    18 Model 51i IP Phone Installation Gui de Customizing your phone Live Dialpad* This option turns the Liv e Dial Pad mode ON or OFF. With live dial pad ON, the 51i IP phone automaticall y dials out and turns ON Handsfree mode as soon as a dial pad key or so ftke y is pressed. With live di al pad OFF, if you dial a number while the phone is on-hook, [...]

  • Seite 25

    Model 51i IP Phone Installation Guide 19 Customizing your phone User Password Use this option to change your user password. Va lid valu es for entering a password are 0 to 4294967295 (integers only; symbols and alpha characters are not allowed). Default password is an empty string "" (field is blank). Phone Lock Use this option to lock th[...]

  • Seite 26

    20 Model 51i IP Phone Installation Gui de Other Phone Features Other Phone Features Adjusting the Volume Pressing the volume button ad justs the r eceiver, speaker, and ringer volume. • To adjust the ringer volume, leave the handset in the crad le and press the volume button while there is no ac ti v e call. There are 10 settings for the ringer i[...]

  • Seite 27

    Model 51i IP Phone Installation Guide 21 Troubleshooting Solutions Troubleshooting Solutions Why is the light n ot coming on wi th a new Voice Mail Message? Y o ur ph o n e s ys te m o r s e rv ic e provider must provide “Visual” M e ss ag e Waiting s ervice for th is function to work. Ch eck with your syst em administrator for more inf ormatio[...]

  • Seite 28

    VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Seite 29

    Model 51i IP Phone Installation Guide 23 Limited Warranty Limited Warranty Aastra Telecom warrants this product against defects and malfunctions during a one (1) year period from the date of original purchase. If there is a defect or malfunction, Aastra Telecom shall, at its option, and as the exclusive remedy, eit her repair or replace the t eleph[...]

  • Seite 30

    VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Seite 31

    Model 51i IP Phone Installation Guide Index-1 Index Index A audio, setting 18 C call forward 18 call timer 20 Connecting Direct Network 7 Handset or Headset 11 Shared Network 8 To Power 9 To the Network 9 contrast leve l, set ting 17 Customizing your phone 14 D date setting date 17 setting format 17 daylight savings 17 dialpad, live 18 E Ethernet C[...]

  • Seite 32

    VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Seite 33

    VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Seite 34

    VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Seite 35

    VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Seite 36

    If you’ve read this owne r’s manual and consulted the Troubleshooting section and still have problems, ple ase visit our Web site at www.aa stratelecom.com, or call 1-800-574-16 11 for technical assistance. © Aastra Telecom Inc. 2007 41- 001211-00 Rev 00 VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]