Deutsch dropdown-ico

A&D UB-512 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung A&D UB-512 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von A&D UB-512, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung A&D UB-512 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung A&D UB-512. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung A&D UB-512 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts A&D UB-512
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts A&D UB-512
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts A&D UB-512
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von A&D UB-512 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von A&D UB-512 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service A&D finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von A&D UB-512 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts A&D UB-512, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von A&D UB-512 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Guía de instrucción bilingüe - MODELO UB-512 English • Español P ara M uñec as con M eMo ria D o ble Mo nit or de pr esi ón ar ter ial[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    Sírv ase leer és ta impor tante in formac ión antes d e u tiliza r el monito r . ☞ Recuerde que solo los profesionales de la medicina están capacitados para interpretar las mediciones de la presión arterial. El uso de este dispositivo no debe sustituir los chequeos médicos periódicos. ☞ Pida a su médico que repase el pr ocedimiento de u[...]

  • Seite 4

    Rápido. Fácil. Preciso. Felicitaciones por haber adquirido este avanzado monitor de la presión arterial LifeSource ® , un dispositivo equipado con los últimos adelantos tecnológicos. Diseñado teniendo en mente la facilidad de uso y la exactitud, este monitor le simplificará su régimen de control diario de la presión arterial. Los m édico[...]

  • Seite 5

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 1 ? SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS D E L A P A N T A L L A ...............................S - 2 COMPONENTES DEL MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S-3 FUNCIONAMIENTO DEL UB-512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S-4 A N T E S D E C O M E N Z A R .......................... S - 4[...]

  • Seite 6

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 2 ? SIGNI FICADO DE LO S SÍMB OLOS DE LA P ANT ALLA ? Símbolo de la pantalla 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 err CUf p-3 1932-1AIc UA787EXC•06 illust•03,12p symbols.FH7 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 err CUf p-3 1932-1AIc UA787EXC•06 illust•03,1[...]

  • Seite 7

    AM PM Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 3 ESTUCHE BA TERÍAS AAA COMPO NENTES DEL M ONITOR ? ? T AP A DEL COMP AR TIMIENTO DE BA TERÍAS BOTÓN STAR T BRAZALETE PRESIÓN SISTÓLICA PRESIÓN DIASTÓLICA ACERCA DEL MEDIDOR DE INFLACIÓN DEL BRAZALETE ACERCA DEL INDICADOR DE CLASIFICACION DE PRESIÓN PULSO[...]

  • Seite 8

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 4 The UB -512 pr opor ciona me dicion es prec isas en muñ ecas con un a circ unfer encia de 5.3 " a 8 .5" pulga das de diám etro . Ante s de usar el mon itor se deb e instal ar en él 2 pilas d e t ipo A AA (1.5 vol tios) (se r ecomi enda bate rías alk alinas ). Para col oca[...]

  • Seite 9

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 5 El UB- 512 tiene d ifer entes opc iones di sponib les para ac omodar s us necesi dades en cua nto a su pre sión art erial. Lect uras nor males con l as lectu ras almac enadas e n l a Memori a. Apr ete el bot ón "ST ART 1 " o " ST AR T 2". Su p resi ón arteri al e[...]

  • Seite 10

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 6 P ARA MEDIRSE LA PRESIÓN ART ERIAL Cons ejos par a medirse l a presió n a rteria l: ☞ Relájese unos 5 minutos antes de tomar su medida. ☞ No fume o tome café por lo menos 30 minutos antes de tomarse una medida. ☞ Quitarse cualquier ropa ajustada y colocar el brazalete en el b[...]

  • Seite 11

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 7 5 . Pr esione e l botón ST AR T 1 y S T AR T 2. Su lec tura de pr esión ar te ria l p ro me di a ap ar ec er á c on e l n úme r o de me di das gu ar da da s en me mor ia (e jem pl o A2 5= t ot al de m ed ida s g ua rd ad as e n me mo ria ). Mi ent ra s e l br az ale te se inf la , [...]

  • Seite 12

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 8 QU É E S UN LA TI DO C AR DI AC O IR RE GU LA R El mon itor UB-5 12 Plus pr ovee la le ctura de su p resi ón arteri al aún cuan do ocur ren la tidos car diac os irr egular es. El sím bolo de La tido Irr egula r 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 err CUf p-3 1932-1AIc U[...]

  • Seite 13

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 9 El UB- 512 pro vée una lec tur a de pr esi ón ar ter ial pr ome dio bas ada en las medi da s tot al g uar da das en m emo ria . Cua ndo se t ome una me dic ión , la lec tur a de p re sió n ar ter ial pr ome dio apar ec erá y el nú mer o d e lec tur as g uar da das en m emo ria in[...]

  • Seite 14

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 1 0 ACERC A DE LA M EMORIA L a f u n ci ó n d e l a me m o r i a e n e l m o n it o r d e la pr e si ó n U B - 5 1 2 h a s i do d es i g n a da p ar a d o s p e rs o n a s . P o r c a da bo t ó n S T AR T , e l m o ni t o r a l m a ce n a h a s t a 5 0 l e c tu r a s e n m e mo r i a [...]

  • Seite 15

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 1 1 ACERC A DE LA P RESIÓN ARTE RIAL ¿Qué es la presión arterial? La pr esión ar terial e s la fuerza qu e ejer ce la sangr e contr a las par edes de las arte rias. La pr esió n sistól ica y diast ólica cor resp onden, r espe ctivam ente, al mome nto en que el co razón se co ntr[...]

  • Seite 16

    ACERC A DE LA P RESIÓN ARTE RIAL Evaluación de Presión Alta para Adultos Los si guient es criter ios han si do establ ecidos c omo guía pa ra adulto s para eval uar alta p resi ón arteri al sin cons iderar e dad o sexo. Po r favor no te que hay otr os fact ores d e riegos (E j.: diabe tes, obe sidad, fu mar , e tc) necesi tan ser tom ados en c[...]

  • Seite 17

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 1 3 ¿Qué es la hipertensión? La hi per te ns ión (p re si ón art er ial el ev ada ) e s e l di ag nós ti co que se da cua nd o la s le ct ura s d e l a pr e sió n a rt eri al son co ns tan te me nte su per io re s a la s no rm al es. Es sa bi do q ue , l a hi pe rt ens ió n si no[...]

  • Seite 18

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 1 4 ACERC A DE LA P RESIÓN ARTE RIAL R espue stas al ¿Po r q ué Sus Lect uras so n Dif erent es en Casa y en la Ofic ina del Do ctor? ¿Por q ué mis lect uras son di ferent es en casa y en la of icina de l d octor? Sus le cturas de p resi ón arteri al tomad as en la ofici na del doc[...]

  • Seite 19

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 1 5 Estableciendo un Patrón de Medidas Esto a yuda a form ar una fund ación de me didas qu e U sted pue de usar par a comp arar lec turas fut uras. Pa ra forma r e ste patr ón de medid as, dediq ue dos sema nas de medi das cont inuas. E sto req uier e hacer lo mis mo cada vez q ue Ust[...]

  • Seite 20

    Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S - 1 6 RESOL VIENDO PROBLEM AS NOT A: S i la s a cci on es des cr ita s a rri ba no le a yu dan a r eso lv er el p ro ble ma , co mu níq ue se con A& D Me di cal a lo s n úm ero s i mpr es os a l f ina l d e es ta s pá gi nas . N o tr at e de re par ar Ust ed mis mo el m on ito r d e[...]

  • Seite 21

    Mode lo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UB- 512 T i po . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osc ilomét rico Indi cador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di gital, a ltura de lo s caracte res 10/7 m m, La pre sión y el puls o apar ecen s imultá [...]

  • Seite 22

    S - 1 8 CON QUIÉN COMUNIC ARSE Nues tros p rodu ctos se dis eñan y fabr ican conf orme a los má s recie ntes mét odos cien tífico s y tecnoló gicos , c omo tale s o frec en una alte rnativ a exacta y fá cil de usar en el hog ar . Nue stra lín ea compl eta de pro ductos a barc a: Monitores digitales de la presión arterial Equipos aneroides [...]

  • Seite 23

    Una di visió n de A&D Engi neeri ng, Inc. 175 6 A utoma tion Par kway San Jo se, CA 951 31 www .LifeS ource Onlin e.com El Indi cador de Clas ificació n de Presió n es un marca r egistra da y LifeSour ce es una mar ca regis trada de A&D Medic al. Patent e para el Pres sure Rat ing Indicat or está pendi ente. © 2008 A&D Medic al. T [...]

  • Seite 24

    REGISTRO DE LA PRESION ARTERIAL FECHA AM SIS/DIA PULSO PM SIS/DIA PULSO BLOOD PRESSURE RECORD Name : Age : Weight : Nom : Âge : Poids : Nombre: Edad: Peso: DATE AM SYS/DIA PULSE PM SYS/DIA PULSE JOURNAL DE LA TENSION ARTÉRIELLE DATE AM SYS/DIA POULS PM SYS/DIA POULS[...]

  • Seite 25

    REGISTRO DE LA PRESION ARTERIAL FECHA AM SIS/DIA PULSO PM SIS/DIA PULSO BLOOD PRESSURE RECORD Name : Age : Weight : Nom : Âge : Poids : Nombre: Edad: Peso: DATE AM SYS/DIA PULSE PM SYS/DIA PULSE JOURNAL DE LA TENSION ARTÉRIELLE DATE AM SYS/DIA POULS PM SYS/DIA POULS[...]

  • Seite 26

    A divi sion of A& D Engine ering , Inc. 175 6 A utoma tion Par kway San Jo se, CA 951 31 www .LifeS ource Onlin e.com Pre ssure Ra ting Indica tor is a tradem ark and LifeS ource is a r egister ed tradema rk of A&D M edical. Pr essur e Rating Ind icator is pat ent pending . ©2008 A&D Medi cal. Al l rights re served. Speci fication s su[...]